S1 • E8 Mar 17, 2000 30m
Der neue Redakteur bei Anke heißt Kai und kommt bei seinen Kollegen und Kolleginnen gleichermaßen sehr gut an. Selbst Schroeder ist sehr angetan von ihm, bis das Gerücht aufkommt, Kai sei schwul. Während die Redaktion versucht, möglichst unauffällig die Wahrheit herauszufinden, will Anke gerne ihr Büro umgestalten. Tom kennt zufällig eine Künstlerin, deren Bilder - wie er findet - sehr gut in Ankes Büro passen würden. Doch das erste Bild der Künstlerin heißt 'Erektion Nr. 11' und führt zu etlichen Missverständnissen...
