S1 • E9 Nov 25, 1960 30m
Hugh visits Chester, who suggests revenge on Haredale, and then meets Simon and Dennis the hangman at The Boot, a disreputable inn. Mary and Barnaby travel to London. Haredale is attacked by the Gordonites, but escapes.
