Dahoam is Dahoam

Season 17

Stories from the everyday life of the inhabitants of the fictional village Lansing in Bavaria.

Where to Watch Dahoam is Dahoam • Season 17

210 Episodes

Zu nah beinand
E1
Zu nah beinandFlori hears about the triangular relation between Vroni, Max and Roland. Emma watches, under social pressure, violent videos. Pauli gets the penalty for the heart that Mike carved in a public bench.
Zusammen ist man auch allein
E2
Zusammen ist man auch alleinHelga meddles with the affair between Vroni and Max. Moni can't figure out where she has seen that handsome man that knows her, before. Gregor persuades Michael to write political stand-up comedy.
Derblecken ums Verrecken
E3
Derblecken ums VerreckenMichael has to set up a comedy speech without insults. Rosi and Manfred differ in opinion about the scale of their wedding. Flori sends 'physician' Tuncay to Josy who has a sore shoulder.
Hochzeitsgeschacher
E4
HochzeitsgeschacherRosi doubts Manfred's intentions and urges him to keep their private and professional life apart. Out of pity, Felix tries to couple Philipp to Jessica. To make it possible for Annalena to visit the fair, Mike cares for Heidi 48 hours.
Trennung wider Willen
E5
Trennung wider WillenRosy ends her engagement with Manfred; with all means he tries to get her back. Mike hides for Annalena that he is glad that she releases him from caring for baby Heidi. Gregor buys a pinball machine for cheap; Fanny beats his top score.
Frau genug
E6
Frau genugMayor Rosi wants to avoid Manfred but he is also her colleague. Sarah fears that fire examiner Müller will judge her negative because she is a woman. Annalena and Max test their cholesterol level.
Eine für alle
E7
Eine für alleManfred plans to be in the way of Rosi. Rosi is fund of Vroni's nature project. Sarah and Christian fail the practical fire exam; will the group get a second chance? Michael feels ignored by Theresa who happens not to wear her hearing aid.
Von der Vergangenheit eingeholt
E8
Von der Vergangenheit eingeholtVia casting lots Fanny and Gregor have to refrain from sex during the fasting time. Josy and Helga disagree about the community household scheme. Stressed Rosi relaxes during play time with Sascha and Franzi.
Nix mehr is, wia's war....
E9
Nix mehr is, wia's war....Extortionist Ferdinand demands 30,000 euro from Rosi; Manfred dissuades her to give in. Helga bakes marihuana containing cookies; unaware of that Vroni eats from them. Pastor Simon is gone; pastor Kurz takes over the service.
Teuer bezahlt
E10
Teuer bezahltOn a shadowy place Rosi hands over the money to Ferdinand. Helga supervises Vroni when she is under the influence of pot. Max and Gregor prank Annalena on April Fools' Day.
Auf Lügen gebaut
E11
Auf Lügen gebautRosi confesses Hubert her traffic sin that in the end caused Sascha's injured hand. Politician Lorenz seeks something that will make citizens remember him. Kathi thinks that she has bad luck until she rubs the buttons of the chimney sweep.
Gestehen oder nicht?
E12
Gestehen oder nicht?Rosi refrains from revealing Sascha her crooked deed when he suggests a ritual. Lorenz urges the municipal council to convince the pastor of the use of the relic for their church. Flori thinks that Dutch Linda flirts with married Gregor.
Schattenhofers Vermächtnis
E13
Schattenhofers VermächtnisLorenz buys the chest but the relic inside appears to be just a dog bone. Uschi wants to get rid of Easter eggs that have a misprint of Rosi. Annalena has the idea of baptizing baby Heidi; how does the mother, Valentina, see this?
Streit ums Baby
E14
Streit ums BabyMike wants Valentina to decide about her baby now; Annalena rather doesn't lay pressure on her. Against advice Sarah feeds the stray cats. Flori can't get his hands from chocolate eggs and ends with his hand stuck in a vase.
Heidis Zukunft
E15
Heidis ZukunftMike and Annalena ponder about adopting baby Heidi. Sarah and Michael ponder over the destiny of the stray cats. Philipp wrongly thinks that Kathi invites him to come at night to her via the bedroom window.
Kompromisse
E16
KompromisseAnnalena wants to keep the care for Heidi despite Mike's proposed alternatives. A suitable location for the cat house. After an extended search Felix finds 'his' Easter present.
Überraschender Besuch
E17
Überraschender BesuchValentina is back; Mike and Annalena see her caring for her baby. Mayor Vroni escapes the renovation noise at the office and accepts Benedikt's invitation to work on his field. Kathi has difficulties to find happy people for joyful photos.
Eine Mutter zu viel
E18
Eine Mutter zu vielValentina enjoys the time with her baby Heidi. Hubert and Benedikt mean that they don't need white lies like Uschi and Moni do. Max distracts himself from Vroni by messing with the guesthouse business.
Heidis Taufe
E19
Heidis TaufeAnnalena wants bring her the christening gown of the Brunner family but Valentina has already her own. An expert comes to study the cause for molding in Theresa's room. Martin and Theresa work on the chronicle together.
Geheimnis mit Folgen
E20
Geheimnis mit FolgenThe guest sees the fungus as extra complaint and demands price reduction from Gregor. After the baptism of Heidi, Annalena reluctantly gives the baby free. Assistant Moni serves two mayors during the transitional period.
Den Rahmen gesprengt
E21
Den Rahmen gesprengtFighting Max and Gregor break Theresa's frame; she demands them to repair it by themselves. Kathi buys 4-inch pumps that give her walking problems. Policewoman Josy finds Vicki's cloth for Josy; Flori suggest her to date online.
Loslassen
E22
LoslassenFlori is sure that Josy one day finds the right man for her. Carpenter Korbi repairs her window frame. Last days of mayor Vroni. Sarah bets with Flori that she can be silent 24 consecutive hours.
Die letzten Tage im Amt
E23
Die letzten Tage im AmtSerious clarifying talk between Sarah and Milla. Benni and Ella have a romantic togetherness. Bruno, Katy and Nora shadow Jens who plans to burn down the soccer club accommodation.
Weil's ned wurscht is!
E24
Weil's ned wurscht is!Vroni skips her application talk to help out in Max' butchery. Because Hubert thinks Uschi finds him boring, he invites her to a luxury hotel. Felix buys all the lottery tickets to win the e-scooter but overlooks one ticket.
Hausverbot
E25
HausverbotHubert, after a confrontation with a regular guest, is placed out of the hotel. Christian seems tired lately, is he alright? Helga writes an article in the name of her son but the result doesn't sound like an article from Roland.
So nicht!
E26
So nicht!Helga's dating partner is unable to come; she begins to hunt for a new man to date with. Christian tries to forget Valentina and party without alcohol. Philipp has a sex blockade; Kathi hints him relational therapist Chantal.
Letzte Amtshandlung
E27
Letzte AmtshandlungAt the last minute a new location for the May celebration has to be found. Vroni says farewell as mayor. Kathi ordered via internet a dirndl but it appears to be too small in size. Helga thinks she can win Martin by flirting with him.
Unter Wert
E28
Unter WertHelga cares for Martin in his blood pressure problem. Next day they have dinner in the bistro together. Unemployed Vroni is bored and visits the employment office. Rosi begins as mayor and faces her first problem: the printer doesn't work.
Sackgasse
E29
SackgasseBecause her competences do not count Vroni seeks finance to follow further education. When Korbi and Josy get a row, Kathi and Flori try to bring them together. Hubert reacts envious when star cook Alexander gives Uschi special attention.
Stolz oder Vorurteil?
E30
Stolz oder Vorurteil?Vroni rejects Max' financial support and rather earns her own money. Flori and Kathi admit toward Korbi and Joy their coupling attempt. Emma asks Felix to donate for a good cause but he rather spends the money on his date.
Plan B
E31
Plan BHelga fails in cheering up despondent Vroni; Vroni takes part in a social togetherness with colleagues. Village women celebrate; next day, Mother's Day, they are not in the mood. Korbi surprises Josy with a visit to his carpenter workshop.
Überrumpelungstaktik
E32
ÜberrumpelungstaktikJosy repels Korbi's kiss; is that the end of their friendship? Gregor wants to surprise Fanny with a week-long trip but Theresa thinks he does that for her. Mayor Rosi wants to implement the idea of car sharing.
Ois für Lansing
E33
Ois für LansingCounty commissioner Lorenz means that car sharing has no chance but mayor Rosi pulls the idea through. Benedikt writes an article for the municipal bulletin. Tuncay pretends toward an attractive customer to be boss of car workshop.
Offen(Herzig)
E34
Offen(Herzig)Author Benedikt feels insulted by editor Kathi and ignores her. Cook Vroni gets backache but wants to continue working. When Mike plays Christian's Viking-game, Annalena thinks that he wants an erotic bedroom game in Viking-style.
Offizier und Wikinger
E35
Offizier und WikingerAgainst her will villagers see the photo of Annalena in a Viking-costume. Vroni consults a physician for her backache. Flori means that he better than Korbi knows what would be a good present for Josy.
Kleines Geschenk, große Wirkung
E36
Kleines Geschenk, große WirkungBackache: the physician strongly recommends Vroni five weeks of rest plus exercises. Mike convinces Annalena not to be the one who does all the chores. Flori is hurt when Korbi gets all the honors from Josy for the present.
Geänderte Vorzeichen
E37
Geänderte VorzeichenJosy quits her affair with Korbi when he reveals her that the present is actually from Flori. Mike feels anxious because Christian could on his birthday party consume too much alcohol. Competition for the best Bavarian municipal office.
Standhaft
E38
StandhaftFlori distracts Kathi when she parks her car; Kathi wants revenge. Exercise for young firefighters in the morning after their night out. Emma finds unattended duck eggs; Gregor doesn't give them a life chance but Fanny sees it different.
Wut im Bauch
E39
Wut im BauchAnnalena helps Christian to diminish his anger. Emma and Gregor want to keep the ducklings and raise them. When Felix is annoyed by Tammy's contact attempts, Sarah begins to keeping her away from him.
Herr ohne Ringe
E40
Herr ohne RingeMike seeks the wedding rings that are missing. Vroni does back exercises. Citizens ask her for help because of her expertise, and because Max sends them to her. Postponed Father's Day; Felix and Korbi do the father test.
Jetzt reicht's
E41
Jetzt reicht'sMax reacts annoyed when Vroni finds that he patronizes her; Flori talks with her. Mike and his friend hide for Annalena that the wedding rings are still missing. Mr. Kleiner is stringent toward employee Fanny for a minor shortcoming.
Auf und raus!
E42
Auf und raus!Flori enjoys cooking with Josy but gets nervous when she comes near. Uschi suspects Hubert of conducting criminal practices with Frankie. Max takes Vroni with him for a relaxing walk.
Gefühle wider Willen
E43
Gefühle wider WillenFlori spends the night with Christian, Kathi and also Nadine who tempts Flori. Annalena overlooks Fanny who loves to be her witness of wedding. Sarah and Felix open her wooden chest that contains something mysterious.
Rückzieher
E44
RückzieherFlori drops Nadine because he secretly loves Josy; Kathi doesn't understand it. Christian's blunder in the car workshop affects the customer, Mike and Annalena negative. Hubert wants to give three boxes of Franzi's toys to charity.
Gegen jeden Schmerz
E45
Gegen jeden SchmerzChristian gets a sports injury; Annalena urges him to calm down. Hubert introduces Philipp to Uschi as the possible new office assistant. Flori combats putative pest that could destroy the boxwood.
Erwischt
E46
ErwischtWhen Philipp is caught for mischief, Hubert sends him an email of rejection; Philipp decides to fight for the job. Max and Gregor want to proof Mike: can he run the bistro? Kathi finds it stupid that Christian was jogging despite injury.
Nur ein Flirt?!
E47
Nur ein Flirt?!Hubert hears Philipp enamored taking about Uschi who is satisfied with her new assistant Philipp. Martin is irritated about villagers who show him their worries about his health. Bönlein interprets Mike's customer friendliness as a flirt.
Belastendes Geheimnis
E48
Belastendes GeheimnisKathi reluctantly promises to keep silent that Martin was unwell and had to be treated in the hospital. Felix lets Gregor and Fanny prepare a 'date' in the cottage. Vroni and Max like to be together.
Endlich zusammen
E49
Endlich zusammenMax and Vroni are together again, but what about Roland? Sascha is back earlier; Rosi worries because of his injured hand. Benedikt and Kathi try to convince Korbi that there is no such thing as gender appointed labor.
Vergiftet
E50
VergiftetSascha neglects his symptoms that Rosi recognizes as signs of a serious sepsis. Two possible masters of ceremonies, Gregor and Max, have to succeed in a quiz about Mike and Annalena. Flori tries to avoid Josy who gets a hunch why.
Im Abseits?
E51
Im Abseits?Kathi warns Flori not to include her into his lies toward Josy. Uschi hears about the traffic sin that Rosi committed half a year ago. Soccer day on television; outside Gregor plays soccer with Mike and Max, and the vicar general.
Was wirklich zählt
E52
Was wirklich zähltSascha is treated on the ICU. Uschi blames Hubert and Rosi, and doesn't want Rosi near Sascha. Josy enjoys telling toddler Vicky about police cars. Soccer match: seniors against juniors.
Alte Wunden, neuer Schmerz
E53
Alte Wunden, neuer SchmerzUschi and Rosi worry about Sascha; microbe that causes the disease is still not identified. Tobias comes but doesn't know that Annalena is engaged with Mike. Kathi declines Benedikt's antique cabinet and buys a dresser from the discounter.
Überraschender Hochzeitsgast
E54
Überraschender HochzeitsgastAnnalena invites Tobias to her wedding without asking fiance Mike. Max wants to support Flori financially but his firm is heading for bankruptcy. Josy takes Hubert's phone away believing that the device belongs to the vicar general.
Ein Ehrenmann
E55
Ein EhrenmannBecause of tensions between Mike and Tobi, the wedding pair agrees to decline Tobi as wedding guest. Max plans to fly to his firm abroad and mitigate the financial problem. Hubert is convinced he can get a favor from pharmacist Hannah.
Wie oft noch?
E56
Wie oft noch?Gregor declines Max' idea to take Vroni with him to America. Annalena rather refrains from a bachelor party. Old-school rocker Wolfi appears in Lansing. Uschi in lingerie on the phone of the vicar general?
Sag nicht gleich Nein
E57
Sag nicht gleich NeinVroni ponders about his idea while Max looks forward to a new life with her in the USA. Annalena keeps on convincing Wolfi to bring his former band together for a very last gig. Hubert attempts to learn young bicycler Franzi traffic rules.
Notbremsung
E58
NotbremsungVroni is prepared to come for business to America but not for a life with Max; he departs alone. Kathi temporarily replaces brewing master Martin and does simultaneous a pre-course for beer sommelier. Felix helps Philipp to impress Selina.
Nachtschicht
E59
NachtschichtUnfortunately Kathi has to work a night shift; next day she is tired during the masterclass. Carpenter Felix is stressed because he lacks inspiration for his test work. Fanny experiences that making macaroons appears to be not so easy.
Wilderei
E60
WildereiNow knowing it was illegal to take, Felix returns the antlers to the forester who still accuses him of littering. Will Johannes help out in the brewery to give Kathi a break? Annalena fears a negative report from Bönlein.
Aus dem gleichen Holz
E61
Aus dem gleichen HolzTrapp reports Felix to the police; depressed Felix wants to give up his study. Hubert seeks a suitable way to keep mosquito's away from him. More and more villagers know that the band will perform on the bachelor party.
Überraschung umgekehrt
E62
Überraschung umgekehrtAnnalena has to hide for Mike the dress that she wears but the zipper is stuck. Sascha comes home; Rosi's traffic sin is the elephant in the room. Michael is about to discover that the Brunners have a homemade gin.
Entthront?
E63
Entthront?On the birthday of Rosi and Sascha, sad Rosi sees how valuable he is to her. Michael gives distillers Gregor and Flori advise but then talks to policewoman Josy. Martin reacts appalled when he discovers that he is replaced by Johannes.
Mehrheitsentscheidung
E64
MehrheitsentscheidungBrewing master Martin declines Johannes' proposal to modernize the brewing process. Sarah and Christian care for an unattended aisle. Max ignores Vroni.
I aa!
E65
I aa!Martin is overruled by Rosi and Hubert: Johannes stays. How will he react when Vroni comes nearer to Max? Aisle Seppi is brought to an animal home and escapes again.
Zu nah dran
E66
Zu nah dranMax avoids contact with Vroni; it is time for a clarifying talk. For the bridal pair Fanny wants to construct a phrase made with by human body shaped letters. Martin' plan to brew the family recipe elsewhere could trigger a legal fight.
Unter einer Bedingung
E67
Unter einer BedingungJosy wins the main lottery prize, a canoe; she and Flori use it the next day on the lake. Helga challenges Lorenz not to be prudish and come into the sauna tent. The family helps Martin to brew according to family recipe.
Schockierende Wahrheit
E68
Schockierende WahrheitRosi confesses Sascha that his traffic accident has to do with her political intrigue. Josy reacts upset when Flori briefs that he wants to kiss her. Theresa tells Gregor on the pone that tomorrow the ordered piano will arrive.
Sogar meine Tochter
E69
Sogar meine TochterSascha is appalled that his daughter Uschi and also Hubert knew about Rosi's sin. Flori clashes with Josy during a traffic control; he admits to be in love with her. Mike is struck by 'his' poem in Annalena's album.
Bereit zu verzeihen?
E70
Bereit zu verzeihen?Sascha understands Uschi. Martin proposes to unite as family by dining together; he asks Sascha to join them. Kathi and Christian agree to practice their R&R-dance; Johannes keeps Kathi busy. Flori tries to cook lasagna without recipe.
Hopfige Versuchung
E71
Hopfige VersuchungSascha leaves to Kenia; Rosi is sad because she thinks she has lost him forever. Korbi crafted Benedikt a wooden setup-Moni for the time that Benedikt's wife is away. Kathi annulled the dance session with Christian but regrets it later on.
Selbstanzeige mit Folgen
E72
Selbstanzeige mit FolgenRosi officially tells policewoman Josy about her traffic offense; she leaves others out. Fanny discovers that Annalena has the missing t-shirt of rocker Wolfi. Christian wants Felix to delete the dance video of him with Kathi.
Das Votum
E73
Das VotumDoes mayor Rosi have to retreat? Kathi is impressed when Christian talks about his feelings. Flori tries to teach Vicky how to bring wedding rings to the altar.
Rückgrat
E74
RückgratFlori plans a date with Josy but the Italian restaurant is closed; he has to be creative to meet her needs. Christian seeks a wedding custom not known by Annalena and Mike. Kathi ponders if she should vote in favor or against mayor Rosi.
Das Beste für Lansing
E75
Das Beste für LansingThe mayor's integrity: the municipal council votes. Vroni hasn't a plan for her future. Sneezing Flori spoils the date with Josy; he has a feverish cold. Christian tinkers on a Bavarian-English Stanzl; Gregor wants it more traditional.
Unverhofft kommt gerade richtig
E76
Unverhofft kommt gerade richtigVroni applies with a supermarket supplier, not knowing that she owes the opportunity to Rosi. Josy seems to have higher feelings for Flori. When Felix is irritated about a minor dunning, Gregor and Fanny react anxious.
Ungelernt
E77
UngelerntDespite lacking qualifying papers, Vroni gets hired; she suspects Rosi behind it. Fanny and Michael lure Annalena to the municipal room to seek out a bridal dress. Coworker Kathi doesn't accept to be excluded from the Kirchleitner-contest.
Kein falscher Stolz
E78
Kein falscher StolzVroni refuses the job because she doesn't want to owe it to Rosi. Mike sees Annalena in the bridal dress. Wedding announcer Christian claims to have the stomach capacity to deal with all the offered traditional meals.
Eine massgeschneiderte Hochzeit
E79
Eine massgeschneiderte HochzeitFor the perfect bridal dress Mike tries to get Fanny the body dimensions of Annalena. Martin worries about the humidity of barley needed for beer production. Christian wants to be the face of the new Kirchleitner-advertising campaign.
Die Gefahr im Silo
E80
Die Gefahr im SiloMartin fears that the storm affected the barley negative. Christian as triathlete? Kathi means he exaggerates. Helga is plagued by a hangover; she claims that the women's meeting is boring, and spoils Roland's anti hangover recipe.
Ernstfall
E81
ErnstfallMike and Annalena argue what will be their family name when married. Vicky has two children's pools to choose from: plain and simple or luxurious. Martin fears that the barley forms mold before there is process capacity available.
Episode 82
E82
Episode 82
Moral und Wirklichkeit
E83
Moral und WirklichkeitMartin tries to replace the affected barley with supply from the local market. Josy and Flori prepare for a new date. Korbi tries to repair the wardrobe rack.
Geduldsspeil
E84
GeduldsspeilJosy's flirt fails. Helge makes sure that Josy has a contemporary bathing suit. Vroni finds a job as a courier - she leases a car to deliver goods. Uschi gets anxious when Franzi wants to be Franz, a boy; Hubert takes it more easy.
Vom Unglück verfolgt
E85
Vom Unglück verfolgtAlluring Josy brings Flori in distress. On her first workday Vroni's lease car breaks down. Uschi tries to cope with the fact that her daughter Franzi wants to be like a boy.
Mama ante portas
E86
Mama ante portasJosy's chaotic mother Doro shows up; Josy has to get her out of trouble. Annalena distracts Vroni from her sorrow about her unemployment. Ornithologist Michael could get a bird named after him.
Gemeinsam pack ma's
E87
Gemeinsam pack ma'sVroni rejects her participation of the village women. Theresa helps Michael filming the four-toe bird. Flori forgot to prepare something for the bachelor party.
Staad oder krachert?
E88
Staad oder krachert?The women and men separate; each have a bachelor party on the eve of Mike's and Annalena's wedding. Lorenz has a crooked solution for Martin's barley problem.
Belastende Entlastung
E89
Belastende EntlastungMartin attempts to hide the barley swindle but the logistical coordination mismatches. After the bachelor parties, each group pictures it different than it really had been. Philipp, Sarah and Felix stand still like street artists.
Jetzt scheppert's!
E90
Jetzt scheppert's!Johannes as enough of Martin's grumpiness. Today is Kathi's birthday. Escape room for Josy and Flori. Triathlete Christian focuses on his sports, not on Kathi, his trainer.
Gewissensbisse
E91
GewissensbisseChristian trains without coach Kathi. Fanny found Mike the perfect wedding location but Annalena has already invitation cards for an alternative place. Sarah helps the pastor to find something that keeps the attention of the children.
Besuch aus den Bergen
E92
Besuch aus den BergenMike and Fanny offer Annalena their excuses for messing up her invitation cards. Flori mounts an in-house safety system connected to their phones. Something makes Ivy sad. Kathi spends time with Johannes but her mind is on Christian.
Heiratswirren
E93
HeiratswirrenIvy tells Mike about Bartl's eye surgery. During the day out Annalena and the Preissingers find an idyllic location. Theresa refuses to seek a difficult puzzle word on the internet. Michael sneezes often; his cat has a paw inflammation.
Nicht ohne meine Katzen!
E94
Nicht ohne meine Katzen!The medication Michael uses against his cat allergy, makes sleepy. Josy and Flori shuffle free time for a picnic together. Contest: Benedikt and Korbi each cook goulash.
Familienangelegenheiten
E95
FamilienangelegenheitenDoro is sent out of the house; reluctantly Josy accepts that her mother moves to her apartment. Michael has to seek a new home for both his cats. When married Lorenz seeks a dog sitter, Rosi interprets this as an affair with a girl.
Katzenfrust
E96
KatzenfrustMourning Michael misses his cats that have gone to the Rankls. Cruise ship cook Patrick has so many stories to tell that Kathi lacks his attention. Rosi draws up an email for a Spanish business relation by using a translation app.
Schmerzhaftes Erwachen
E97
Schmerzhaftes ErwachenMichael admits toward Sarah that he avoids home because he misses his two house cats. Kathi gets irritated because she misses the social connection with Patrick. Doro is chaotic; during cooking she seems to cause a power failure.
Die Entfremdung
E98
Die EntfremdungKathi calls Patrick arrogant; he moves out. Vroni talks with him about it. Drunk Gregor tries to tell Fanny something funny; Uschi thinks Hubert told Gregor about her embarrassing blunder. Michael stays and works Flori on his nerves.
Gast auf Probe
E99
Gast auf ProbeFlori accepts Michael as housemate; Michael helps Flori when he does his tax declaration. Doro affects Josy's relation with Flori. Uschi fools Hubert to make him think he has to slim. Benedikt and Kathi fool each other with voodoo dolls.
Drei ist einer zu viel
E100
Drei ist einer zu vielWhen helping Michael disturbs the thorough discussion between Flori and Josy, Flori threatens him. Gregor sees engaged Mike giving a other attractive woman flowers. Hubert persuades Philipp to say no to ladies who abuse his goodness.
Geheime Hochzeitspläne
E101
Geheime HochzeitspläneMike is about to tell insiders what wedding he plans for him and Annalena. Athlete Christian exercises maybe too hard. Philipp wants to bring Sarah her bra back; Hubert and Uschi think that he deceives his girlfriend, Selina.
Verrant
E102
VerrantHubert refrains from nauseous athlete Christian as the new Kirchleitner-face; Kathi reacts upset. Because of Flori, Josy regrets giving her canoe away to Philipp. Annalena urges unwell Joseph to see his family doctor.
Auf nach Teneriffa!
E103
Auf nach Teneriffa!Tenerife: Joseph needs a pacemaker; Annalena and Mike fly to him. Christian doesn't give up becoming the athlete that will represent the Kirchleitner brewery. Doro confuses the 70th anniversary of the village women with a seventies party.
Dahoam is weit
E104
Dahoam is weitMedically Joseph is not allowed to fly yet, so he can't attend the wedding. Kathi wonders if she has more than friendship with Johannes. Christian during the triathlon. Hasty Moni writes Korbi down a note that leads to a misunderstanding.
Immer nur der Zweite
E105
Immer nur der ZweiteThe cruise ship rejects Mike's request for travelling extra passengers. Christian becomes second on the triathlon and thinks he can now forget about the advertisement job. Helga replaces Doro's energy water with ordinary tap water.
Notbremse
E106
NotbremseBack from a night out Kathi refuses Johannes to stay; Christian cheers her up. Doro means that community is lacking in their community house. Assistant Sarah has a stressful double shift under cook Patrick.
Zutiefst getroffen
E107
Zutiefst getroffenPatrick treats Sarah rough because he is used to this kitchen culture; she reacts. Johannes to Kathi: you are not ready yet; he goes on distance from her. Moni is prepared to prepare a dish for Mike.
Endlich im Glück
E108
Endlich im GlückKathi declares Johannes her love. Christian suspects that his coach Kathi feels more for him than just friendship. Fanny teaches Patrick a lesson about the atmosphere in her restaurant kitchen. Doro takes revenge on insulting Lorenz.
Falsche Signale
E109
Falsche SignaleChristian is disappointed when he learns: Kathi is enamored by Johannes and not by him. Everybody tries to hide for Annalena that despite surgery, Joseph comes to Lansing. Franzi tinkers clay art for school; can Uschi and Hubert do better?
Gelungene Überraschung
E110
Gelungene ÜberraschungDoro likes Sascha's circus wagon. Joseph comes home; Emma suspects that he is a climate sinner. Martin hopes that his barley fraud will not be discovered. Her housemates want messy Doro to move out.
Die Offenbarung
E111
Die OffenbarungMartin admits Hubert his barley cheat; both end in a bad mood. Joseph gets convinced to show Emma his good climate intentions. Flori claims toward the women that he as a man is able to repair the sink.
Der Pakt
E112
Der PaktHubert persuades Martin to keep the issue silent; they move indications away. Annalena holds Christian's poor lyrics for the marriage vow of fiance Mike. Kathi and Christian could be the wedding's dance pair but is that okay for Johannes?
Die geheimnisvolle Hochzeit
E113
Die geheimnisvolle HochzeitJosy turns envious when Flori seems to have another girlfriend. When Sarah tries on Annalena's wedding ring, she can't get it off again. On their wedding day, Mike sends Annalena on a paper chase.
Der Tag unseres Lebens in Sonderlänge
E114
Der Tag unseres Lebens in SonderlängeThe wedding of Annalena and Mike. The guests solve various problems together. Annalena is impressed by Mike's stylish surprise wedding. They celebrate into the night.
Der Tag danach
E115
Der Tag danachAnnalena and Mike seek a quiet place just for them two. Theresa wants to fly to Joseph on Tenerife but hesitates because of the environmental impact. Rosi tries to convince the municipal council: they need a chance in school bus itinerary.
Date mit Drohne
E116
Date mit DrohneGabi accuses mayor Rosi of political manipulation in favor of her brewery. Doro prepares for her legal process. Josy lends a drone from Manfred to spend time with Flori. Mike and Annalena wonder what to do with Gundi's ugly wedding gift.
Katz und Maus
E117
Katz und MausMayor Rosi declines René's nepotistic proposal; Rosi presents the politicians a better solution. Josy recognizes that Doro blocks a serious relation with Flori. Moni is shocked when she thinks that Korbi visits a bordello for his pleasure.
Chaos zum Glück
E118
Chaos zum GlückJosy and Flori are officially together; Doro discovers how much Josy cares for her. Kathi reluctantly accepts that Johannes lets the new beer be analyzed behind Martin's back. Theresa uses her hearing aid to listen to the radio.
Verfluchte Lüge
E119
Verfluchte LügeMartin and Hubert fear that the barley fraud will come to daylight. New waitress Jenny has a problem to adapt to the Bavarian style of the bistro. Amateur photographer Flori misses a photo of Christian's catching of the bridal bouquet.
Skrupel
E120
SkrupelDespite of a positive beer report turns Martin wants to get rid of the campaign lie. Jenny and Sarah get rid of the friction between them. Moni is annoyed because talkative Helga delays the wreath binding.
Etikettenschwindel
E121
EtikettenschwindelMartin can't be happy about the new beer that doesn't correspond with the label. When her oven dish is a flop, Sarah fears to fail for her cooking course. When Josy can't relax, Flori and Helga serve her a customized alternative.
Angemacht und ausgeschaltet
E122
Angemacht und ausgeschaltetRaffi flirts with Jenny; she challenges him how far he will go to get her phone number. Kathi laughs at Korbi for his obsolete ringtone. Sascha can't enter his wagon; Rosi feels uncomfortable to see him again.
Geoutet
E123
GeoutetJenny reveals Sarah: she is a lesbian; Sarah reacts nervous because she doesn't know how to deal with this. The Brunners secretly organize the celebration of Theresa's name day. Rosi gets new hope that she and Sascha will come together.
Am Boden der Tatsachen
E124
Am Boden der TatsachenSascha turns his back on Moni. Doro promises her daughter Josy to come at 18:00 to celebrate her birthday. Sascha and Doro craft dream catchers. Sarah posts an ugly dating profile, and, against expectations, gets a reaction from Rodger.
Zerplatzte Illusionen
E125
Zerplatzte IllusionenJosy feels let down by her mother Doro all her life, and even gets literally sick of it. Johannes sees that his quality time with Kathi is spend to Christian instead. Uschi has a cold, that's why she doesn't notice the smell around her.
Endspurt in Gefahr
E126
Endspurt in GefahrChristian, during a bet run with Johannes, gets injured a few days before the sports event. Doro gives Josy a kite as reconciliation gift. Gregor and Hubert fight about a DVD box; Uschi and Fanny interfere.
Flucht mit Zwischenstopp
E127
Flucht mit ZwischenstoppSascha changes runaway-Doro's mind; will Josy ever be ready to accept her mother? Hubert fears that, when the time is ripe, Lorenz will use the barley fraud against them. Moni, in contrast to Vroni, does the 16-8 diet the wrong way.
Episode 128
E128
Episode 128
Vertragsbruch
E129
VertragsbruchTo prevent that Lorenz extorts them, Hubert has to idea to make him patron of their new beer. Michael changes his mind about Jenny when she appears to be interested in birds. Gregor's automatic vacuum cleaner is gone.
Gang nach Canossa
E130
Gang nach CanossaHubert and Martin enforce Lorenz as their patron upon Rosi. Injured Christian, against doctor's advice, decides to take part in the triathlon. Theresa, in contrast to Gregor, wants the bistro to be open during the sports event.
Martins Geständnis
E131
Martins GeständnisChristian wins the triathlon. Brewer Martin confesses his fraud publicly: the new beer is not as claimed 100% regional. Kathi accompanies Christian to the hospital for a diagnosis around his foot injury.
Die Frau an seiner Seite?
E132
Die Frau an seiner Seite?Hubert reveals Uschi that he covered fraudulent brewer Martin. Christian needs foot surgery but he doesn't tell Kathi that he ignored doctor's advice. Jenny learns Bavarian.
Fluchtgedanken
E133
FluchtgedankenChristian reveals Kathi to be in love with her. Uschi still hasn't forgiven Hubert yet. Brewer Johannes rather doesn't work under brewing master Martin anymore. Product tester Michael tests a girls' bike,
Weggehen oder bleiben?
E134
Weggehen oder bleiben?Johannes proposes Kathi to hire at another brewery in Bremen. When Michael tests a walker, Doro thinks he needs help in his kiosk. The bad image of Kirchleitner-beer leads to a decline in consumption.
Ausgebraut
E135
AusgebrautRosi is shocked when brewer Martin wants to quit. When Jenny can't find Eva's escaped hare, she replaces it with a look-a-like. Kathi doubts if she should accept the job in Bremen. Johannes resigns.
Kein Stück weiter
E136
Kein Stück weiterEmotional stress makes Kathi unwell; has this to do with Christian? Annalena and Mike hear that binge watching crime episodes together is a marriage killer. Doro joins her daughter and police woman Josy trying to trace a thief.
Eins nach dem andern
E137
Eins nach dem andernChristian gives Kathi direction in life; she talks with Martin about her brewery position. Doro suits Josy by a lullaby; Josy tells her about moments of loneliness during her education. Helga gets good contact with a double of the pastor.
Zu schnell zu viel?
E138
Zu schnell zu viel?Christian get confused when first Kathi kisses him but then embraces Johannes. Vroni is nervous because Roland comes back today. Fanny exchanges the magic mushrooms that Philipp and Felix gathered for ordinary ones.
Bamberger 2.0
E139
Bamberger 2.0Roland states toward Vroni that he fell in love with Vera during his travels. Uschi and Gabi persuade Fanny to die her gray lock. Moni means that Christian is not the right one for Kathi.
Was war und sein könnte
E140
Was war und sein könnteRoland and Vroni discuss their relational frictions respectfully. Theresa seems to have intolerance toward lesbians. Korbi bets with Flori that he can make stoical Josy laugh by telling a joke.
Bambergers Neue
E141
Bambergers NeueVera and Roland enjoy to be together; Vroni ponders if she can restart her relation with him. Theresa gets into conflict with Sarah and Jenny. Moni has to make forty liters of sauerkraut on short term.
Bittere Erkenntnis
E142
Bittere ErkenntnisRoland and Vera seem to stay together; Moni helps Vroni to cope with the situation. Doro only mentions Josy the name of her natural father. Sarah prepares to become a clown or a pantomime player on Franzi's birthday.
Indische Wurzeln
E143
Indische WurzelnWhen Doro gives her a photo of her father, Josy sends her away. Theresa gets a fright when Emma cleans up the key tray, she just hid a key in. Mayor Rosi refuses any brewery ad on the Christmas market this year.
Einmal Mumbai und zurück?
E144
Einmal Mumbai und zurück?Josy annuls the two India-journeys that Doro booked for them. Sarah finds a 'fortune potato'. Franzi's birthday. Rosi wants to talk again with Sascha about the financing of the X-mas market.
Ins Straucheln geraten
E145
Ins Straucheln geratenAfter a fall Rosi has broken patella but she refuses surgery and rather keeps on working. Michael loses, during poker, his ugly ornithology trophy to Mike. Assistant veterinarian Jenny saves a cow of Benedikt.
Ein Kuss unter Frauen
E146
Ein Kuss unter FrauenSarah kisses Jenny spontaneously; they agree that they are just friends. Rosi refuses rehab; Sascha visits her in the hospital. Roland and Vera moan during martial arts; Michael thinks they have sexual intercourse in public.
Zwei Welten
E147
Zwei WeltenJenny hears it by chance when Sarah assures Felix that she is glad not to be a lesbian. The soil survey turns out to be positive so Flori could sell his gas station. When Kathi forgot the advent wreath, Christian brings her an alternative.
Helfende Hände
E148
Helfende HändeNico only wants the parcel without the gas station; Flori asks friends to assist him and the demolition company. Christian and Kathi keep their relation secret to avoid talk of the people. Sarah tinkers an advent calendar for Lorenz' dog.
Aufgedeckt und aufgeflogen?
E149
Aufgedeckt und aufgeflogen?Christian gets irritated when toward others Kathi denies their relation. Flori fears that the parcel turns into an archaeological excavation place. Michael and Fanny, each get from Sarah a glasses chain that doesn't suit them.
Die Hoffnung stirbt zuletzt
E150
Die Hoffnung stirbt zuletztKathi hesitates to make her relation with Christian public. Flori fears that, now the archaeological status has been confirmed, Nico will not buy the ground. When Fanny lacks attention from Gregor, they begin to scare each other.
Fluch der alten Römer
E151
Fluch der alten RömerBuyer Nico and seller Flori agree to swipe the Roman discovery under the rug. Benedikt is satisfied with Christian but what about Moni. Roland wants to improve Vera's package of the holiday presents.
Unreife und Unehrlichkeit
E152
Unreife und UnehrlichkeitJosy urges Flori to report the archaeological discovery to authorities. Moni tells Christian she worries about Kathi. Michael needs help to process the bulk of the Christmas post.
Auf dem Schuldenberg
E153
Auf dem SchuldenbergNico forces Flori to accept the deal; policewoman Josy hesitates to report the case. Roland seeks musicians for the market. Annalena invites Vera to meet the village women. Felix works on Franzi's wish that her parents come together again.
Prinzipien über Bord?
E154
Prinzipien über Bord?Josy helps Flori with a counter extortion of Nico. Vera is rejected by village women; her singing on the X-mas market might be a second chance. Christian loses his ring although he promised Kathi that he will wear his ring all the time.
Alles gut, alles aus
E155
Alles gut, alles ausJosy ends her relation with Flori because she finds him dishonest. Unseen Franzi takes away the Christmas pickle that people seek for a charity amount. Sarah seeks contact with Jenny.
In die Enge getrieben
E156
In die Enge getriebenSarah can't ignore her love for Jenny. Roland fears that Vera's birthday dish for Mike will be too exotic. Josy and Flori exchange goods.
Geküsst ist geküsst
E157
Geküsst ist geküsstSarah flees after her kiss with Jenny; she wrestles against being a lesbian. Uschi still blames Hubert for the breach of trust that he caused in her. Someone swapped Jesus with a Wolperding in Theresa's Christmas stable.
Weihnachten ohne Hubert
E158
Weihnachten ohne HubertHubert wants to be absent during Christmas; Franzi reacts disappointed. Jenny wants to visit her but sick Sarah refuses to see her. Vera learns to know a Bavarian culinary custom that concerns her relation with Roland.
Gegen die Gefühle
E159
Gegen die GefühleSarah asks Jenny just to be friends; Jenny reflects to be in love with her. They pimp up a custom. Annalena convinces single Vroni to join the traditional clothing event. Fanny needs Felix' thumb size to buy him a thumb ring for Christmas.
Schwacher Trost
E160
Schwacher TrostVroni tells Annalena: her life feels empty. Flori tries to give her an unforgettable Christmas. The pastor is shocked by the devilish custom and demands Sarah to his office. Moni gets a thank-you cake but rather passes it through.
Sehnsüchtig
E161
SehnsüchtigVroni enjoys X-mas with her family. Flori misses how his daughter grows up. Mike secretly glues the arm of the Maria-statue. Martin has an important message for the brewery board. Benedikt gets a fright: the arm of the statue breaks off.
Weihnachtsüberraschungen
E162
WeihnachtsüberraschungenBy the end of the year Martin will retreat from the brewery; who succeeds him as shareholder? All staff members get a surprise. Felix helps the pastor who seeks a missing Jesus-puppet. Flori receives his biggest Christmas-present.
Krise und Chance
E163
Krise und ChanceOver a few days, hedonist Sascha is planned to become proxy-shareholder for Franzi. Flori seeks a solution to see his daughter Vicky more often. Cattle farmer Benedikt begins to appreciate a sophisticated appearance.
Neue Ufer, alte Quellen
E164
Neue Ufer, alte QuellenRoland is shocked when Vera wants a tattoo. Sarah tries to avoid Jenny. Sascha and Doro make Morocco-plans until she finds a portrait of Rosi in his drawer.
Scheidewege
E165
ScheidewegeDoro refrains from her Morocco-journey in favor of Josy. Sarah informs Jenny about the care for young rabbits after an unexpected multiplication. Annalena and Moni get a sore throat short before their singing performance on television.
Mit Herzbumpern ins neue Jahr
E166
Mit Herzbumpern ins neue JahrJosy waves departing Doro goodbye. Jenny is there but Moritz flirts with Sarah. Hubert and Uschi hope that they are allowed to sing together on the broadcasted event. Josy tries to cheer Flori up; he makes a life decision.
Episode 167
E167
Episode 167
Episode 168
E168
Episode 168
Episode 169
E169
Episode 169
Episode 170
E170
Episode 170
(K)ein frischer Wind
E171
(K)ein frischer WindSascha's proposal to appoint Uschi as brewery manager, raises resistant in Rosi and Hubert. Christian prepares a present for Kathi based on an erotic movie. Vera begins to digitize the village chronicle; she experiences Moni's resistance.
Eine Frau steht ihren Mann
E172
Eine Frau steht ihren MannChief of staff Uschi feels not heard by board member Hubert who wants to cut wages. The atmosphere between Moni and Vera stays chilly. Vera gets on the trace of an old halberd. Annalena gets a fright when Gregor finds a musical cassette.
Eine Frau - ein Wort
E173
Eine Frau - ein WortHubert feels circumvented when Uschi promises six months of full payment for all staff members. Vera seeks permission from the church to seek with a metal detector on their graveyard. Annalena doesn't like Mike's old indoor trousers.
Führungswechsel
E174
FührungswechselMoni catches Vera on the graveyard operating a metal detector unauthorized. Hubert begins to understand that Uschi might have the capacity to save the brewery from bankruptcy. Flori learns that his daughter Vicky is not always a good girl.
Gewitter auf Wolke 7
E175
Gewitter auf Wolke 7The newspaper frames the grave yard incident as a robbery attempt; Vera is socially excluded. Flori sees no other solution than to move to Cologne. Uschi teaches Fanny how to chair dance for her erotic evening with Gregor.
Wie sage ich's nur?
E176
Wie sage ich's nur?Frustrated Vera concludes that Moni hates her. Absentminded Fanny opens a porn email and now Gregor thinks she loves this kind of erotic. Vroni still doesn't know about Flori's plan to move to his daughter in Cologne.
Falsche Vorwürfe
E177
Falsche VorwürfeAt first Moni fails in trying to reconcile with Vera. Hubert doesn't like Uschi's hair bun. Search operation to seek lost Maxi.
Das geht besser
E178
Das geht besserSarah feels: she doesn't long for another kiss from Moritz. Jenny cries because her love life seems hopeless. Stephan meets Vroni in the bistro; he offers her a job. Gundi is a few days alone at home; village women mean that she is lonely.
Das erste Mal
E179
Das erste MalSarah and Jenny enjoy their relation in bed and during a mountain walk. Stephan plans to sell the community house; Vroni could work for him as house broker. Uschi and Hubert try to sexually educate Franzi.
Heimlich reicht nicht
E180
Heimlich reicht nichtSarah clarifies Jenny that she fears public rejection of their lesbian relation. Vroni negotiates with Georg about the sale of the community house. When Christian helps Kathi to buy new flower seed, Uschi painfully misunderstands them.
A schwere Sünd?
E181
A schwere Sünd?The pastor states toward Sarah: the Bible says that a lesbian relation is a sin. Future business manager Uschi seeks content for what to do against the plummeting turnover. Mike tries to discover Annalena's secret.
Herausforderungen
E182
HerausforderungenBusiness manager Uschi begins a restructuring of the firm that board member Hubert doesn't agree to. The pastor and Michael agree to bring Sarah back on the right path. Gregor orders Felix and Emma to polish to wooden banister.
Intoleranz
E183
IntoleranzMichael and Sarah argue about her lesbian relation. Broker Vroni avoids personal contact with her employer Stephan. Fanny bakes pastry; Felix pimps them up.
An der langen Leine
E184
An der langen LeineChristian falls asleep when Kathi narrates about her work and the brewery. Broker Vroni tries to prevent that potential buyer Georg will harm the community. Annalena requests the village women to give Vera and Michael old stuff.
Das zweite Gesicht
E185
Das zweite GesichtBusinessman Stephan has no understanding for Vroni's social approach; she finds Georg a suitable parcel. Vera and Annalena seek temporary storage for all the trash. Roland and Oti compete for being the wine expertise.
Abgekanzelt
E186
AbgekanzeltStephan fires Vroni. Housemates fear that a new homeowner will want to end their community. Publicly drunk Roland, Oti and Gregor are noisy; next day Oti discovers that his accordion is lost. Moni wants to boast with her heirlooms.
Made in China
E187
Made in ChinaTo Moni's surprise Vera seriously conceals her cheat. Gregor and Fanny dissuade Felix to buy the community house. Uschi and Hubert bet who can do longest without coffee.
Irgendwer spinnt immer
E188
Irgendwer spinnt immerLiesl visits Fanny. Gregor wants a serious talk with Felix about buying real estate. Lesbians Jenny and Sarah do not feel accepted by the church; still they help the catholic youth. Vera eats Mike's pastry without permission.
Sturschädel
E189
SturschädelTheresa demands a serious talk between Felix and Gregor. Felix could move to the community house. Hubert tries to convince Franzi that she has to go school ordinary dressed. The pastor informs himself about Sarah's sexual orientation.
Sorge um Liesl
E190
Sorge um LieslLesbian Sarah declines the therapy the pastor offers her. A hospital examination of Liesl brings to light that she uses too much pain killer. Policewoman Josy shows no understanding for Felix and Philipp who celebrate a bloody carnival.
Unversöhnt
E191
UnversöhntVillagers condemn Jenny who called the pastor an a***hole. Fanny urges her mother Liesl to undergo hip surgery; Liesl reveals Emma her fear for these operations. Philipp tries to learn break dance.
Sarah zwischen den Fronten
E192
Sarah zwischen den FrontenBasti waves the rainbow flag on the pastor's wagon during the carnival parade. Philipp jobs for Sascha who teaches him break dance in return. Emma has a stomach ache like she had last month.
Verhärtet
E193
VerhärtetTheresa and the pastor discuss the tolerance of homosexuality. Flori can move to Cologne on a short term. On short term Uschi arranges for Heinrich a birthday dinner.
Widerstand
E194
WiderstandSome bistro customers have negative remarks about lesbian relationships. Roland and Vera react jealous when their partner flirts with others. Flori says farewell to Lansing.
Umkehr
E195
UmkehrThe confused pastor talks with the vicar general about their stance regarding homosexuality. Hubert tries on high heeled pumps and doesn't notice that Kathi and Christian see him. Villagers produce a farewell video for Flori.
Die versöhnende Hand
E196
Die versöhnende HandLesbian Jenny can't reconcile with the pastor because she doesn't believe his sudden conversion. Sarah has birthday. Patrick wants to meet many Lansing-people but Vera has the feeling he avoids her. Ignorant Moni eats from an art object.
Das erste Kennenlernen
E197
Das erste KennenlernenPatrick invites Roland and Vera to dinner in the bistro. Mayor Rosi gives Michael responsibility over the glass container; he loses the container key on his first working day. Hubert sees that business manager Uschi does a very good job.
Die neue Rolle
E198
Die neue RolleUschi recognizes that Hubert misses his former brewery tasks. They ask Rosi and Sascha to care for Franzi during their stay in Austria. Vera and Patrick talk with each other without Roland's disturbance. Nordic walking with Moni and Vroni.
Zsammhalten
E199
ZsammhaltenBoth have the temporary care for Franzi but Sascha still blames Rosi for lying. Michael has to test a nose hair trimmer but the apparatus scares him. Since Fanny is abroad, Gregor has the full care for Felix and Emma.
Endlich abgehakt
E200
Endlich abgehaktFranzi wants reconciliation between Rosi and Sascha. Emma (12) visits the party without a note to Gregor; her is offered beer. Annalena and Mike refrain from watching season 2; other villagers love to tell them where episode 1 deals about.
Typisch Sascha!
E201
Typisch Sascha!Rosi states that Sascha is jealous on Anton; in the municipal office he surprises her with a basket full of delicacies. Felix finds Emma back on the party and discovers she drank alcohol. Josy cares for a runaway-dog that obeys only her.
Abbruch!
E202
Abbruch!Rosi abruptly interrupts her kiss with Sascha; he still means a lot to her. Fire chief Vroni suppresses her back ache. Through misunderstanding Gabi briefs the village women that Patrick will serve food with naked upper body.
Misch' dich nicht in mein Leben ein!
E203
Misch' dich nicht in mein Leben ein!Roland worries about Vroni but she demands him not to mess with her life. In a sneaky way Korbi places on the Voglhof-table a book about keeping your relation intact. Kathi finds a great hanging chair in an antiques shop.
Funkenflug
E204
FunkenflugWhen Vroni is in great pain during extinguishing a fire, she acknowledges that Roland was right. Christian finds him and his girlfriend Kathi a house. When Philipp and Felix do a LARP-play, they are confronted with an armed criminal.
Alte Gefühle
E205
Alte GefühleChristian accuses Patrick of messing his relation with Kathi; Patrick and Kathi have a clarifying talk. Mike tries a leg depilation with wax. Rosi wants a party tent on the folk festival but will their beer scandal turn this into a fiasco?
Kampf für "die Kirchleitnerin"
E206
Kampf für "die Kirchleitnerin"Hubert learns to know Thomas. Kirchleitner-party tent on the folk festival might need an investor. Moni by chance hears that Kathi plans to move out; she tries to take it easy but can't. Lorenz and Michael bet who is the best booze expert.
Rettung von Außen
E207
Rettung von AußenUschi gets in contact with potential investor Thomas. The exhibition misses a centerpiece; Vera needs Moni's permission to seek the halberd on her ground. Is everyday police work exiting? Thanks to Emil, they catch a bicycle thief.
Hellebarde oder Hirngespinst?
E208
Hellebarde oder Hirngespinst?Moni persist in forbidden a search after the halberd on her yard. Gregor and Theresa negotiate with Sam who could be their cook for a fortnight. Christian buys Mike a fitness device for his backache; Annalena tries it when no one is there.
Wer suchet, der findet (nicht)!
E209
Wer suchet, der findet (nicht)!Moni reluctantly joins Vera in determining the area they have to scour. Sam needs to pay debts on short term; he gathers money by playing cards. Twins Sina and Mina fool Joschi and Felix when they fight for a girl.
Geldwäsche
E210
GeldwäscheSam's money can be saved in time. Theresa and Sam talk about delicacies that their mothers made. Moni refuses an excavation on the spot of the seesaw. When Franzi wants a pair of glasses, she provides herself with them.