Dahoam is Dahoam

Season 6

Stories from the everyday life of the inhabitants of the fictional village Lansing in Bavaria.

Where to Watch Dahoam is Dahoam • Season 6

200 Episodes

Ein Geheimnis im Gepäck
E1
Ein Geheimnis im GepäckTrixi retaliates by discouraging villagers to be customer of music teacher Jana. Annalena gladly accepts the family loan. She wants to know what is wrong with Saskia. Mayor Lorenz learns Latin to be able to communicate with the archbishop.
Hauptsache selbstgemacht
E2
Hauptsache selbstgemachtFlori wants to give Joseph (65) a blind dinner as birthday present. Saskia messed up her examination and has 3 weeks to prepare for a re-exam. Gregor makes fun of Trixi who tinkers with her homemade gift from her son Christian.
Die im Dunkeln tappen
E3
Die im Dunkeln tappenStudying Saskia applies Roland's means for a better concentration. Joseph and Rosi dine in a darkened restaurant. Her new dress is too small but Moni seeks a way to fit into the garment.
Episode 4
E4
Episode 4
Ein Dieb geht um
E5
Ein Dieb geht umRoland hesitates to accept Ella's son Patrick for an traineeship in his pharmacy. Saskia hides for Sebastian that she takes illegal boosters. Theresa suspects Hubert of neurotic petty theft.
Lernfieber
E6
LernfieberSaskia promises Sebastian to refrain from the illegal booster pills. Roland doesn't think that Patrick is eligible as pharmaceutical trainee. Felix doesn't understand his math; Gregor and Flori fail in helping him but what about Joseph?
Alle Heiligen
E7
Alle HeiligenSaskia scores new pills on the black market. Xaver mixes things up when he prays with the saints in favor of various villagers. The old windows have been broken out of the Bamberger house but the new windows do not fit.
Männer-WG
E8
Männer-WGSaskia hides the illegal pills but still Sebastian discovers them. Roland lives temporary in the Kirchleitner-villa to the annoyance of his host Martin. The pastor's flowers in the church garden have been ripped.
Ohne Worte
E9
Ohne WorteAnnalena feels powerless when her adult daughter Saskia insists on continuing taking those pills despite side-effects. Housemates Roland and Martin reconcile after an argument. Christian refrains from talking to punish his parents.
Hummerl und Bärli
E10
Hummerl und BärliLea sniffs up the drug and falls down conscious; will Saskia pick up this as a warning signal? The row after the end of Martin's date makes Roland prefer his cold apartment above the villa. Benedikt and Moni give each other a present.
Temposünder
E11
TemposünderRoland grants Patrick an internship in his pharmacy. Florian reluctantly lends pastor Vinzenz his sports car; the clergyman promptly exceeds the speed limit. Saskia is desperate and believes she will not pass the veterinary test.
Ach du heiliger Bimbam
E12
Ach du heiliger BimbamVillagers are annoyed of the long traditional chiming of church bells; Flori and Theres commit sabotage. Intern Patrick is unsure and fears father's reaction. Saskia has found back her calling: caring for animals.
Alles andersrum
E13
Alles andersrumTuncay fears that uncle Öner demands that he marries a Turkish woman; Öner fears that Tuncay is gay. On her first working day in the kitchen Jana has to do audition in between. Korbi, back from China, and Yvi are thrilled for their date.
Hund oder Katz?
E14
Hund oder Katz?Yvonne is disappointed because Korbi has another girlfriend. Michael is against dogs in Brunner Wirt. Servant Jana gets an argument with a potential large beer brew partner.
Kirtahutschn
E15
KirtahutschnFelix hides a dog in his room to prevent that father sends the pet away. Lea tries to cope with the loss of Korbi. Villagers organize Kirtahutschn in secret to prevent that strict Michael discovers this event.
Vier Reifen für ein Halleluja
E16
Vier Reifen für ein HallelujaPastor Kurz is given a car but not only he is astonished when it appears to be a sports car. Yvonne seeks a local farm for her internship. Svenja helps out in Trixi's salon. Gregor realizes that Felix must be hiding a dog.
Jäger des versunkenen Schatzes
E17
Jäger des versunkenen SchatzesMoni and Theres suspect that divers seek loot of their ancestors. Felix gets a fright when the rightful dog owners show up. Yvonne offers Moni her excuses but still has to but still has to seek an occupation for the next future.
(K)ein Festtag
E18
(K)ein FesttagRoland's intern Patrick has his 17th birthday; Patrick appreciates the party but stays sad. The divers appear not to be treasure hunters; unknowing Mike and Sebastian keep seeking. Yvonne joins Svenja's charity friends.
Kulis für die Welt
E19
Kulis für die WeltRoland persuades Patrick's father to pay more attention to his son who has just become 17. Women of Lansing ponder what is wrong with pastor Kurz who gathers pens. Flori is dedicated to hold the fire brigade speech this year.
Wo Rauch ist, ist auch Feuer
E20
Wo Rauch ist, ist auch FeuerFlori is confronted with his crime stigma and quits being a fireman. The country women try to gain weight in order to gather money for charity. Patrick's father gives Patrick a birthday present but doesn't socialize with his son.
Spiel mit dem Feuer ...
E21
Spiel mit dem Feuer ...When Patrick has dinner with dad the latter treats him like a business project. Flori runs into the burning shed to seek a dog; later he finds Moni's trailer burning. Rosi tries charm to get from Michael a permit for the advent bazaar.
Ein stiller Verehrer
E22
Ein stiller VerehrerChemist Roland accepts Patrick as trainee. Charlie helps Patrick to organize his study. An arsonist in Lansing? Even the police finds that unlikely. Michael is secretly in love with Rosi. In a good mood he allows everybody permits.
Japanisch für Anfänger
E23
Japanisch für AnfängerFlorian misses his lighter similar to the one find on the place of arson. Martin deals with the Japanese businessman but doesn't know about Japanese business rituals. Xaver gives hints on an internet forum about how to help your sick goat.
Die Kurz-Therapie
E24
Die Kurz-TherapieFlorian is main suspect in the arson case. What about Lukas? Mike found a buyer for the sports car that the pastor reluctantly wants to sell. Xaver feels depressed after his failure and doesn't want to work or help curing goats.
Der Feuerteufel
E25
Der FeuerteufelGregor is enamored when the daughter of the wine dealer appears to represent her father. Rascal Christian changes ringtones on other people's phones. Florian catches Lukas trying to set fire at the shed.
Der Engel von Lansing
E26
Der Engel von LansingLorenz wants to hire the municipal hall but it is blocked by the pastor. An anonymous benefactor gives money to people in need. Marlene brings Gregor in a good mood but doesn't that conflict with his mourning for Maria?
Straßenkampf
E27
StraßenkampfGregor annuls his meeting with Marlene. He and Hubert disagree about a suitable gravestone for Maria. Martin recognizes the trouble that his secret donations cause. Lorenz tries to have a street named after his ancestor.
Wer die Wahl hat, hat die Qual
E28
Wer die Wahl hat, hat die QualNicole wants to move to Vienna; now Sebastian fears to loose contact with his daughter Valentina. Is the destination for the house to become the new vicarage? The villagers vote for a street name during a long session.
Die Rückkehr des Kini
E29
Die Rückkehr des KiniSebastian thinks that daughter Valentina is sad because she doesn't want to move to Vienna. The pastor wants to renovate the vicarage for the family in need. Flori impresses Sissy as the 'Kini'; his family is against his nonsense.
Zerrissene Familienbande
E30
Zerrissene FamilienbandeMartin has to learn to use his cell phone for business but instead he gets game addicted. Charlie wants to know her grandparents but mother Jana blocks the way. Sebastian gets even with Valentina and Nicole.
Miss Daisys neuer Chauffeur
E31
Miss Daisys neuer ChauffeurAnnalena accepts a larger order from Moni and Gregor promises Hubert to accomplish a rush order. Martin fears that Flori damages his motorcycle. Jana reveals Charlie what her parents did to her.
Um die Wurst
E32
Um die WurstCharlie helps Patrick interpreting German poet; he is secretly in love with her. Womanizer Flori tries to discover what mysterious Dany does in Lansing. Butcher Gregor starts the pastry rush production but uses the old crown design.
Einen Zacken aus der Krone
E33
Einen Zacken aus der KroneHubert means Gregor messed up so he doesn't want to pay Gregor. The Preissingers lend a voice regulated coffee machine. Patrick fails in writing a dedicated poem; now Roland helps him.
Cyrano de Bamberg
E34
Cyrano de BambergRoland gets a fright when he discovers: Patrick is Charlie's secret admirer. Reconciliation talks between Hubert and Gregor end in extension of their fight. Xaver gets an advent calendar from the pastor who forgets to give credits to Moni.
Die Drückeberger
E35
Die DrückebergerGregor sees that Felix pretends to be ill. Patrick quits the exchange of letters; how will Charlie react? Yvonne feels like the fifth wheel on the wagon until Svenja does her a proposal.
Heiter bis bissig
E36
Heiter bis bissigYvonne is disappointed to hear that Vitus isn't single. When Rosi gets hooked to a vampire novella, Joseph confiscates the book. Ayse, with a Turkish background, serves in the kiosk when two young men make seemingly racial remarks.
Aus den Angeln
E37
Aus den AngelnTheresa calls repairman Alois in secret to hide for others that she broke the cupboard door. Ayse feels threatened by the young men who operate against foreigners that 'steal' jobs from Germans. Yvi keeps the bond with Vitus tight.
Frau Nikolaus
E38
Frau NikolausYvi admires Vitus more since he scared racists away; she doesn't know that he is inclined to Nazi ideas. Busy Moni has additional care for crafts material. Theres and Alois turn into Nicolas and Krampus but the lads aren't there.
Verschiedenes Maß
E39
Verschiedenes MaßFlorian borrows Xaver's measuring rod without asking; Xaver finds an empty present sack. The village women gossip if Moni after her blunder is suitable as president of their club. Yvi enjoys working for Vitus' right-wing party.
Verspätete Post
E40
Verspätete PostRosi takes over from Moni the presidency of the countrywomen. Jana receives a letter from her mother she hasn't seen for decades. Martin has a 'date' with Antonia, a women he admired in his youth.
Zu spät?
E41
Zu spät?Trader Alois tries to sell obsolete stuff. Jana's mother died two days ago; Charlie wants to attend the funeral but Jana hesitates. Uschi prepares the Christmas celebration and tries to overcome frictions with Rosi.
Mamas Lied
E42
Mamas LiedCharlie goes alone to grandmother's funeral because Jana fears the confrontation with her father. Roland constantly forgets where he has left his glasses. Uschi prepares with Joseph a surprise for Rosi but the latter feels excluded.
Die Glücksritterin
E43
Die GlücksritterinCharlie tries to seek contact with her reticent grandfather Johann. Uschi feels insulted by Rosi. Joseph stimulates Rosi to talk with her. Kiosk owner Alois claims that a villager had a big lottery win.
Baby ante Portas
E44
Baby ante PortasFlori gets a shock when an unknown person places a baby in front of his door. Under pressure Martin goes to Trixi for a fresh haircut. Truant Charlie visits her grandfather Johann.
Ein Flori und ein Baby
E45
Ein Flori und ein BabyJana realizes that her daughter Charlie has the right to see her grandfather. The men please the women because they feel the threat of a sex strike. Desperate Florian seeks a way to calm down his little daughter.
Christkindl
E46
ChristkindlVroni makes big eyes when she learns she suddenly has a granddaughter. When the natural mother comes it all becomes clear. Charlie invites her grandfather Johann to spend Christmas with them. The pastor eats too much.
Eine Leiche auf Abwegen
E47
Eine Leiche auf AbwegenVillagers watch a theater play and have to guess who the murder is. Florian has a part but he rather goes to Vera. When he sneaks away the actors have to improvise.
Lansinger Küsse
E48
Lansinger KüsseFlorian hangs a mistletoe above the door to conquer English speaking Stacy. Patrick has bad school notes but pretends toward Roland that nothing is wrong. Yvi feels neglected by busy Vitus. Svenja makes her brothers Vitus aware of that.
Gutes Wetter - Schlechtes Wetter ...
E49
Gutes Wetter - Schlechtes Wetter ...Disappointment Roland proposes Patrick to get to know each other better. Vitus and Yvi are a pair; will Vitus manage to direct Yvi in the right direction? Hubert has a high-tech weather station where Xaver uses a simple instrument.
Der F(l)unkerkönig
E50
Der F(l)unkerkönigAlois buys a CB radio; Theresa wants to teach the eavesdropper a lesson. Martin asks interim-mayor Hubert after a receipt but Hubert nor his assistant can't find the document. Yvi worries about the right allocation of donated money.
Muskelspiel
E51
MuskelspielMartin attends the jazz club where Jana has a gig. Martin briefs the club owner negatively about Jana. Florian has sore muscles from training to impress a girl. Mayor Lorenz is suspected of fraudulent managing municipal money.
Die gemeine Wolllaus
E52
Die gemeine WolllausMayor Lorenz resigns because trust in him his too low. But villagers want him to stay. Martin feels guilty when musician Jana blames him for losing her job. Rosie demands vet Sebastian to remove mealybugs environmental friendly.
Episode 53
E53
Episode 53
Blutsbruder
E54
BlutsbruderPatrick forgot a complete module to study for the exam tomorrow. Christian keeps his mouth shut about the theft of Martin's phone; Alois suspects who he covers. Theres and Gregor hunt restaurant cheater Böglmüller.
Kein leichtes Erbe
E55
Kein leichtes ErbePatrick hides for Roland his no-show at the examination. Karl, in contrast to Vinzenz, always cared for their aunt but now Vinzenz heirs her trout farm. Martin has back pain but means sitting on an ergonomic ball is for old people.
Kurz gegen Kurz
E56
Kurz gegen KurzLorenz tries to mediate when Kurz and Karl have an argument about the heritage. Trixi brings football star Holzi to Lansing but he isn't such fine company. Patrick's exam is soon but he misses some knowledge.
Episode 57
E57
Episode 57
Freude schenken
E58
Freude schenkenRoland distracts Patrick from his disappointed father. When Lorenz tries to replace Xaver's broken knife, all think that Xaver has his birthday. Sebastian has no time for Valentina; Felix is against his will ally in her revenge plan.
Der Stromsparer
E59
Der StromsparerValentina pretends to be kidnapped to teach Sebastian a lesson. Alois brags about his low electricity bill; Lorenz suspects him to illegally tap energy. Without consulting the mother Patrick's father pushes his son to work in his firm.
Alte Träume - neue Träume
E60
Alte Träume - neue TräumeThe squat challenge between Hubert and Martin stays undecided; Uschi blabs that she can do better. Roland tries to get Patrick a place in the community house. Rosi's fear for getting older makes Joseph annul the house on Tenerife.
Episode 61
E61
Episode 61
Mob-Alarm
E62
Mob-AlarmForeigner unfriendly Yvi clashes with Flori and Alois but Vitus encourages her. Hard working Hubert neglects Uschi who takes the consequence by excluding him. Mayor Lorenz fears that the rural women organize a flash mob.
Theresa kriegt einen Vogel
E63
Theresa kriegt einen VogelMike hires Syrian Ibrahim as mechanic; Yvi stresses that this foreigner occupies a job for a German. Theresa cares overnight for a parrot but the noisy bird annoys her. Hubert secretly plans a surprise for Uschi.
Der rechte Weg?
E64
Der rechte Weg?When Monika prepares a special dish for the pastor and Xaver, mayor Lorenz calls her for immediate help. Nazi-propaganda is being spread among children. Jana abuses Patrick who can't say no.
Episode 65
E65
Episode 65
Demaskierung
E66
DemaskierungVitus tries to give Yvi plausible explanations for the Nazi-CD's and racist Dirk in their group. Theresa means that celebrating carnival does conflict with the memorial time for Maria. The pastor and village women aim to lose weight.
Lorenz Bonaparte
E67
Lorenz BonaparteYvi recognized one of the rioters. Uschi and Hubert plan time for two but he rather pays attention to his work. Mayor Lorenz feels unnoticeable next to the county commissioner and tries on shoes that make you seem bigger.
Bunt gegen Braun
E68
Bunt gegen BraunYvi recognizes the evil she has been drawn into. She wants to hinder the Nazi-bunch. Roland tries to persuade the Kellers to accompany him to the carnival feast. Uschi reacts angry about Hubert being a workaholic.
Rob Rodeo
E69
Rob RodeoThe villager scare the Nazis away. Yvi is accused of bringing them to Lansing in the first place. Two women 'stalk' Martin because he resembles famous country singer Rob Rodeo. Nervous Patrick has his half-term chemist test tomorrow.
Die guten alten Zeiten
E70
Die guten alten ZeitenShould Patrick quit his chemist course? Sad widow Lotte visits Alois who tries to cheer her up. Mayor Lorenz fears to receive a paint mail bomb.
Die unbekannte Traumfrau
E71
Die unbekannte TraumfrauRoland suspects that Ella is not aware that she influences Patrick's choice for his path of career. Florian met during carnival his dream woman and now seeks her. Alois seeks way to please Lotte.
Bulle in Rage
E72
Bulle in RageRoland and Ella help Patrick seeking a professional career. The breeding bull of the Vogl farm seems to be frigid. Lorenz is not enrolled in the competition for the region's best mayor.
Felix' Geheimnis
E73
Felix' GeheimnisBarricaded barn door when inside bull Sepp breaks out; Xaver suggests Sepp might sense the abattoir awaits him. Patrick seeks a temporary job to earn his own money. Truant Felix has a secret for Gregor; Theresa suspects what is going on.
Gedenken an Maria
E74
Gedenken an MariaFor Gregor and Felix tomorrow is the first memorial day of Maria. Bicycler Charlie collides with pedestrian Sebastian who is left with a broken collarbone. The women try to lose weight and seem too successful when they stand on the scale.
Haftpflicht
E75
HaftpflichtAlois seeks in Lansing a stay for Lotte but vacancies are scarce. Pastor Vinzenz hints the women to see their diet as fun. Jana confesses Sebastian that she is not insured. She wants to bend the facts a bit.
Volle Haftung
E76
Volle HaftungCharlie calculates the huge height of the insurance debt and compares this with their small income. Shy Patrick scores with a girl when he walks Lorenz' dog. Since Lotte lives with them it brings the Preissinger-household upside down.
Potentielle Potenzdiebe
E77
Potentielle PotenzdiebeChemist Roland seeks the anonymous buyer of a sexual drive stimulant. Despite of enormous financial sorrows, Jana refuses to lend money from her father. Trixi is clearly annoyed by Lotte who took over her household chores.
Hilfsbedürftig
E78
HilfsbedürftigJohann is shocked when Charlie asks him for 30,000 euro. Lotte cares for Trixi who has fever. Lorenz believes that Roland urged him to lower his fat and sugar consume; in the meantime the gossip circulates that he has an impotency problem.
Der Schnorrerlehrling
E79
Der SchnorrerlehrlingCharlie's birthday: Johann gives money to pay the insurance, Jana plays her favorite song. Patrick's job in Brunnerwirt is over and now he seeks a subsequent job. Alois teaches Christian how to get stuff for free. Joseph cuts his finger.
Brisante Blüten
E80
Brisante BlütenMonika spies on Benedikt when she gets the impression that he flirts with another woman. Dissatisfied Uschi seeks distraction from workaholic Hubert. Kitchen help Patrick wrongly thinks that inn owner Joseph fired him.
Eins, zwei, Keilerei
E81
Eins, zwei, KeilereiUschi and Gregor have to endure the cold night while the locked in; Hubert worries. Uncle Ferdinand died and Lorenz inherits the stuffed head of a wild boar. Valentina fears cruel consequences when committing one of the seven death sins.
Unter d'Haut
E82
Unter d'HautFlori tries to impress Cindy with a fake tattoo. Hubert recognizes that Gregor played the role he should have fulfilled: caring for Uschi. Valentina talks with the pastor about her strong fear for hell.
Zerbrechlich
E83
ZerbrechlichMayor Lorenz requested a glass container; Alois complains that next to his kiosk isn't the agreed container location. Hubert sees that his jealousy has no base. Injured Sebastian finds that Valentina cares too thoroughly for him.
Hilflose Helfer
E84
Hilflose HelferDisadvantages of the glass container become clear to the villagers. Charlie seeks an internship for refugee Amir to prevent that he has to leave Germany. In Valentina's name Gregor, Roland and Mike try to keep Sebastian from getting bored.
Reine Gerüchte
E85
Reine GerüchteCharlie finds a job for Amir. Flori helps Martin to upload Jana's gig on the internet. Rosi bought a denture cleaner for household chores but soon the gossip about her dental prosthesis circulates.
Der zweigeteilte Schattenhofer
E86
Der zweigeteilte SchattenhoferAmir reveals Charlie his unintended involvement in a riot; will that nullify his change to get a job? Martin's internet video still brings a music producer to saxophonist Jana. Lorenz has rebuild his house and Michael tests the legality.
Das verrückte Wohnzimmer
E87
Das verrückte WohnzimmerIllegal software brings Jana's recordings down; will she ask Martin for help? The living room of mayor Lorenz' Lansing-house is situated in the neighboring municipal. Did Uschi eat something that made her stomach upset?
Eine schwere Offenbarung
E88
Eine schwere OffenbarungUschi gets a shock when she hears that she is pregnant; how will Hubert react? Martin offers Jana to become her music producer. Christian wants to wear the trendy shirt but it seems that Alois gave it to the recycle firm.
Die verbotenen Früchte
E89
Die verbotenen FrüchteHubert and Uschi look forward to a common child; curious Rosi is not initiated. Minors Felix and Christian consume a jar of alcoholic preserved fruit. Alois is annoyed by the times of the glass container. Roland loses the container key.
Verliebt in Alois?
E90
Verliebt in Alois?Gregor assists Mike and Doreen to seek drunk Christian. Refugee Amir reveals the pastor and Charlie his background; his exit is near. Flori tries to translate an assumed diary of his great-grandfather; Alois reads something else in it.
Janas letzte Chance
E91
Janas letzte ChanceChild Valentina hears Gregor and Sebastian blabbing about 'grass' and invites Flo to smoke hay. Charlie asks the pastor why Amir reacts upset about sharing his story to get more help. Nervous Jana messes up her record in the music studio.
Plötzlich und unerwartet
E92
Plötzlich und unerwartetCharlie doesn't know where to seek Amir and Nila until Lorenz comes with an indication. Theresa seeks a suitable epitaph for herself. Manager Martin gives saxophonist Jana a wake-up call.
Herbergssuche
E93
HerbergssucheCook Joseph allows Patrick to compose a dessert; it ends in a mess. Secretly Charlie brings refugees Amir and Nila food and blankets; Nila has fever. Flori wants to warn Xaver for inspector Anton and asks Rosi to keep Anton busy somehow.
Trixis blaues Wunder
E94
Trixis blaues WunderPatrick wants to learn for cook but he rejects Joseph's proposal. Amir and Nila get church asylum; ill Nila has to go back to the refugee shelter. Seller Peter omits information about the all-purpose cleaner and has to pay for that.
Wie ein Ei dem andern
E95
Wie ein Ei dem andernHubert and Uschi see that they can't keep her pregnancy secret for the villagers. Flori repairs racks in the cellar. Theresa special marked egg is eaten by unknown Rosi. Cook Joseph ponders to get a tutor diplomacy for Patrick.
Ostern für Anfänger
E96
Ostern für AnfängerHubert is hurt when Uschi declines his marriage proposal. Amir leaves his place of refuge during Eastern; he misses his sister. Flori cheats during a traditional Easter egg competition.
Aprilsch(m)erzen
E97
Aprilsch(m)erzenUschi begins to understand that a marriage with Hubert is not a bad thing. Valentina seeks an original April Fools' joke. Jana and Martin enjoy the excellent music production and seek a way to bring it to market.
Platzängste
E98
PlatzängsteMike wants to proof Trixi his sales talent in her beauty salon. The pastor gives Amir something to occupy his time. Amir leaves church ground where he has asylum. The date of Martin Jana has to be canceled because of their work.
Ein Spitzen-Event
E99
Ein Spitzen-EventThe police doesn't recognize Amir as wanted; mayor Lorenz states: he is against this church asylum. When Flori repairs Xaver's moped the idea of a local exchange economy comes up. Christa invites village women to a sale party for lingerie.
Tauschgeschäfte
E100
TauschgeschäfteThe pastor wrongfully accuses mayor Lorenz of informing the press about the silent asylum. The local exchange economy turns into chaos. Yvonne goes to a salsa night but first wants to get rid of the garlic smell.
Grabenkämpfe
E101
GrabenkämpfeAlois and Lorenz wants the regular's table traditionally without women. Christian and Felix enter Mike's garage without permission; Felix gets wounded. To counteract journalistic publishing they convince Amir of a petition in favor of him.
Geschwistersorgen
E102
GeschwistersorgenAmir worries because Nila lies with pneumonia in the hospital. Gregor and Trixi disagree about their responsibility for the children. Alois and Lorenz are bored while the new regular's table next to them is entertaining.
Auf illegalem Grund
E103
Auf illegalem GrundCharlie seeks a way to bring Amir to his ill sister Nila. Inn owner and cook Joseph studies hard; others help him to cope with all the work. When Moni doesn't see it Benedict dumps his oatmeal into the sink.
Ohne Ausweg
E104
Ohne AuswegCharlie and Flori seek Amir who walks on his own to Nila. Annalena helps out in the kitchen during Joseph's exam. Vroni scares Patrick out of the kitchen. Digital illiterate Alois gets help from Theresa to set up a provider account.
Ein Stück Heimat
E105
Ein Stück HeimatLorenz' paintings appear to be of a renowned artist; one is a portrait of a certain woman. Amir is glad that he had contact with Nila. Annalena makes pupil Patrick clear that cook Vroni uses a harsh language in the restaurant kitchen.
Eine Runde Wüstenschnaps
E106
Eine Runde WüstenschnapsFire department of Wangen can have Lansing for their patronage but first has to undergo a baptism of fire. Friction between Jana and Martin. Pupil Patrick succeeds to get Vroni back in the bistro kitchen and proofs her his skills.
Pate wider Willen
E107
Pate wider WillenAfter the brawl the pastor enforces peace between the fire departments. Martin and Jana discuss the cover; despite her cold she wants to give an interview. Werner comes; he doesn't know that his son Patrick is educated to become cook.
Geteiltes Glück
E108
Geteiltes GlückVroni challenges Werner to try a dish made by Patrick. Amir gets a residence permit; Lansing congratulates him. Rosi wins a prize that Alois claims to be his; when he finally has the prize he reacts disappointed.
Zähne zeigen
E109
Zähne zeigenWhile Charlie seeks a new internship for Amir, Roland finds it. Yvi and Trixi use teeth coloring and discover that the dental blue stays on. Hubert promises Uschi to accompany her for baby's first ultra sound photo but he doesn't show up.
Lansing live
E110
Lansing liveFlori and Felix bet with Theresa that they can endure 24 hours without modern-day devices. Mayor Lorenz installs a webcam on the village place. Uschi notices that something bothers Hubert.
Deifi gesucht!
E111
Deifi gesucht!Uschi shows understanding when Hubert admits he is unnecessary jealous on Gregor. Christian has an aversion against leftovers; Yvi points at the issue food waste. Rosi and the pastor tries to persuade Alois to take part in their puppetry.
So ein Kasperltheater!
E112
So ein Kasperltheater!For the puppetry Theresa replaces Rosi who became hoarse. Players Alois argue all the time. Tuncay challenges Flori and Mike to do the integration course. To avoid trouble with Hubert, Uschi stops teaching Felix Spanish.
Rache ist sauer
E113
Rache ist sauerFear to fail: Roland withdraws his help to Roland who practices his driving license theory. Hubert starts a diary for his and Uschi's baby time. Florian moves Seppi and Christian to apply practical jokes on people.
Stadlbauers Urnengang
E114
Stadlbauers Urnengang
Immer Ärger mit Tante Edeltraut
E115
Immer Ärger mit Tante EdeltrautMoni hasn't time to clean up the urn ashes; unknown Benedikt vacuum cleans the floor. Uschi is enamored reading Hubert's diary. Hubert is depressed because the baby isn't probably his. Ella asserts Roland that she isn't in love with him.
Die heilige Monika
E116
Die heilige MonikaUschi is hurt when Hubert tells her his doubt to be the natural father of her child. Ella can't find the moment to reveal her life lie to Patrick. Xaver restores the Holy Monika-statue in deviant colors. Joseph passes the practical exam.
Ampel-Alarm
E117
Ampel-AlarmTraffic light placed in Lansing cause chaos but the mayor defends the measure. Uschi moves out to Brunnerwirt; will Hubert try to repair his relation? Flori and Tuncay do not want to set their spare time plans aside for a rush order.
Beichtstuhl-Freuden
E118
Beichtstuhl-FreudenHubert sees Uschi in Gregor's arms. His recent sperm scan shows a decline from low to lower fertility. Alois dozes in the confessional when Lorenz confesses his sin. Flori and Tuncay seem to leave mechanic Mike and his rush order alone.
Amor läuft Amok
E119
Amor läuft AmokJana can't be with Martin because she has a gig. Hubert hits Gregor in the face; Trixi gives Uschi support. Flori grows himself a contemporary beard to look handsome. Roland teaches Patrick how to wet shave yourself.
Arme Würmchen
E120
Arme WürmchenDraught blows away the note that Jana had left Martin; he reacts pissed. Valentina feels sorry for the rain worms that have to serve as fish bait. Rosi tries to mediate between Hubert and Uschi.
Anglerglück
E121
AnglerglückRosi persuades Uschi to talk with Hubert. Martin and Jana try to avoid that Hubert gets confronted with their relational joy. Theresa states that Vinzenz should join Joseph next time during fishing but the latter rather fishes alone.
Den Führerschein, bitte
E122
Den Führerschein, bitteUschi rejects Hubert's suggestion of a fatherhood test; Gregor supports Uschi. Alois has to do an eye test for traffic safety; he fears to lose his driver's license. Christian and Sepp want to sell fish for the cinema but catch nothing.
Power Nap
E123
Power NapRosi suspects that Uschi deceives Hubert with Gregor. Yearly trip: Alois drives the small bus for the last time. Mayor Lorenz and Hubert have lack of sleep; Roland explains Moni how a power nap works.
Schenken will gelernt sein
E124
Schenken will gelernt seinRosi urges Joseph to talk with Gregor and Hubert. Beautician Trixi errs when she believes that her best customer ordered beauty stuff from an online competitor. Martin tries to cheer up well-read Charlie with a gift.
Nomen est omen
E125
Nomen est omenMike plans to surprise Trixi with an Australia-trip; she already agreed to a journey with Yvi to Portugal. Roland's pharmacy website name causes misunderstandings and Lorenz' protest. Ill Hubert in bed; Rosi and Joseph quarrel about that.
Gschaftlhuber Junior
E126
Gschaftlhuber JuniorMartin concludes that he can't maintain working at day time and going out with Jana all night. Minor Christian competes with kiosk owner Alois. Rosi and Joseph disperse because of different opinions about the issue Uschi-Hubert.
Immer Ärger mit Louise
E127
Immer Ärger mit LouiseLorenz forces his dog upon Moni; suddenly the pet is gone. Florian prepares a welcome for a famous racer as guests of the inn. Martin has sought out a pleasant surprise for Jana to spend their weekend together.
Liebesgrüße aus Landsberg
E128
Liebesgrüße aus LandsbergStreet musician Jana earns for Martin and herself in Landsberg. Villagers lure pet nappers into a trap but no trace of Louise. Alois illegally sells homemade pastry to law-and-order man Michael.
Tortenschlacht
E129
TortenschlachtAlois provokes Michael; Yvi makes a pastry deal with Michael. Uschi's holiday ends but she doesn't want to be confronted with Hubert at work. Patrick receives the local youth at home but their party gets out of hand.
Keinen blauen Dunst
E130
Keinen blauen DunstMartin thinks in an envious way that Jana's hypnotist could be her lover. Rosi is sick of the gossip about Uschi and Hubert. Uschi tells Annalena that she felt her baby for the first time. Patrick tries to secretly repair Roland's chair.
Leviten lesen
E131
Leviten lesenUschi blames Rosi for making her look bad in front of others. Jana fools Martin who claims that her hypnosis is bogus. Xaver fears that he will be too nervous when he has to read out in front of the children.
Geräumtes Feld
E132
Geräumtes FeldRosi refuses to live under one roof with Uschi and blames her husband Joseph to disagree with her. Patrick leaves to his father. Jana's former band gives a local gig; Jana comes in Dirndl to an agricultural fair with Martin.
Swinging Moni
E133
Swinging MoniRosi separated from Joseph who hesitates to give her a birthday present. It swings when Fred jams with Jana. Trixi accepts that Moni and Benedict join her and Mike to swinging with partner switch what is misunderstood by Benedict.
Auf Samtpfoten
E134
Auf SamtpfotenFred offers Jana the opportunity to go 2 months on tour with him. Moni has kittens for free but nobody seems to be interested. When Alois restores Yvi's discolored fortune t-shirt the print disappears.
Nix für die Katz
E135
Nix für die KatzValentina 'saves' the kittens' lives. A castration donation action. Kiosk owner Alois persuades Roland to buy his magazines but Alois is sold out when Roland comes. Ella wants to confess Patrick that Roland is his natural father.
Der kleine Diktator
E136
Der kleine DiktatorElla decides not to tell Roland that Patrick is his son. She helps Rosi who faints in the chemist. Car seller Mike has a dispute with a customer. Assistant Monika is injured and now Lorenz tries to write a letter using voice recognition.
Ein Wunsch frei
E137
Ein Wunsch freiFrank demands his money back; car seller Mike does a counteroffer. Roland and Ella understand each other remarkably well. Xaver has to fetch a medicine from the chemist but can't remember the name. Yvi passes her exam.
Schneckenschreck
E138
SchneckenschreckRoland is disappointed when Ella tells him to regret having kissed him. Mike loses a customer and his container delivery is suddenly lost; Doreen keeps planning their vacation. Moni and the pastor lose Lorenz' snail eating ducks.
Liebesultimatum
E139
LiebesultimatumWhen Ella wants to go to meet Roland, Werner is there for the divorce appointment. Mike is still without old-timers and Frank demands the promised car. Patrick by accident uses Joseph's expensive wine; Flori thinks he can trick Joseph.
Unter Holz
E140
Unter HolzFelix is annoyed for being in the school's knitting group. Yvi promises Lorenz to help him with wood labor tomorrow; after feasting all night she oversleeps. Roland is disappointed because he wrongly thinks Ella and Werner are together.
Die Heftljäger
E141
Die HeftljägerYvi frees Lorenz whose leg is stuck under tree, with a chain saw. Roland's mind is only on Ella; he can't wait to meet her again. Seppi and Christian seek a comic between Florian's old erotic magazines.
Ein unmöglicher Auftrag
E142
Ein unmöglicher AuftragPatrick catches mother with Roland in bed, and tries to cope with that. Martin's new internet television doesn't work; he calls customer service with an almost endless stand-by mode. Florian helps Mike in a long shift to fix a car in time.
Gerstl geht ein Licht auf
E143
Gerstl geht ein Licht aufMechanic Mike works despite of a feverish cough. The lifting platform breaks down. Yvi hesitates to accept the farm job in Allgäu. Michael inspects the lights of all bikes that pass the village square.
Mike am Limit
E144
Mike am LimitAfter their dispute Mike and Florian continue getting the car ready in time. Moni has an itch and when Lorenz' dog scratches himself Vinzenz suggest that both have flees. To have a pastime pregnant Uschi starts to work as a waitress.
Am seidenen Faden
E145
Am seidenen FadenMike is brought to the hospital by ambulance accompanied by Trixi; he seems to have heart problems. Being disappointed in Uschi, Hubert meets an attractive woman. Roland gets a fright when he thinks that Patrick's snuff tobacco is cocaine.
Herzens-Angelegenheiten
E146
Herzens-AngelegenheitenAnnalena informs Uschi that she saw Hubert with another woman. Jasmin is satisfied with single Hubert. Heart patient Mike has to remain at rest but he tries to work for his workshop. Everybody give Joseph various advises for his sore knee.
Louiserl süß-sauer
E147
Louiserl süß-sauerXaver cares for Lorenz' dog; he fears that guests from China will eat the pet. Trixi worries because instead of avoiding stress patient Mike does office work in the hospital. Roland likes to surprise Ella in the style of their first date.
Zukunftsmusik
E148
ZukunftsmusikWhen Ella could get a job further away Roland seems not bothered. Mayor Lorenz tries his 'diplomatic' approach to find out why an important parcel cannot be sold. Grandfather Johann helps Charlie seeking her a suitable school.
Blätterwald
E149
BlätterwaldCharlie wants to move to Johann near the school she chose; Jana blames him for taking away her daughter. School project: Felix seeks tree names that belong to various branches. Roland helps Sebastian writing Leni a romantic invitation.
Ein felgenschwerer Irrtum
E150
Ein felgenschwerer IrrtumTheresa can't sleep lately; power naps and relaxation CD's don't work. Florian sells an old-timer as original to Mr. Kolberg but forgot that the rims aren't authentic. It becomes clear who took away Felix' information panel in the forest.
Auf der Walz
E151
Auf der WalzFlorian hides his car sale blunder for Mike and prevents trouble with the police. Ella finds a job nearby but still hasn't told Roland that he is Patrick's natural father. Travelling carpenter Mark is an eye-catcher for the village women.
Mit anderen Augen
E152
Mit anderen AugenRoland sees Patrick as his son now and agrees to a talk with Ella about it. Benedikt thinks that against the rule of honor Mark has wife and kid; he throws him out. Discharged patient Mike comes home; the welcome celebration exhausts him.
Der Schokoladendieb
E153
Der SchokoladendiebRoland is Patrick's natural father; he wants Ella to tell this to Patrick. Valentina places her chocolate bar in the fridge; someone else takes it without her consent. Heart patient Mike is quickly tired but gets bored from doing nothing.
Vatergefühle
E154
VatergefühleA few steps already exhaust Mike; will he be able to attend Yvi's gala? Roland urges Ella to tell Patrick the truth; Werner unexpectedly visits his 'son'. Mayor Lorenz wants the sewer problem fixed before the VIP- visitor arrives tomorrow.
Gimmicks aus der Urzeit
E155
Gimmicks aus der UrzeitUschi wants to mend the relationship between Herbert and Uschi. Adult Gregor is still fond of his UI comics. Patrick frustrates it that no one tells him the reason for the dispersion of Roland and Ella.
Neue Blickwinkel
E156
Neue BlickwinkelRoland hides for housemate Patrick that he is his natural father. Hubert understands: the mountain hike with Theresa is about his crooked relation with Uschi. Trixi and Moni experience what it means to be totally honest toward each other.
Wenn die Jana mit der Daisy ...
E157
Wenn die Jana mit der Daisy ...Trixi helps Christa to restart as hair dresser. By accident Jana breaks the mirror of Martin's bike; Martin keeps that for a joke until he sees it really happened. Hubert hears that Uschi wants to move away.
Katzenjammer
E158
KatzenjammerHubert visits Gregor to gain trust in Uschi. Michael is nervous about the cat's fate that is in the hands of vet Sebastian. Felix and Philipp buy a toy with money in the found envelope; it struck them that the money belongs to the pastor.
Jede Münze hat zwei Seiten
E159
Jede Münze hat zwei SeitenChrista lacks money. When Patrick grabs his tip he by chance also takes Joseph special coin with him. In the beer garden: Uschi announces Hubert that she doesn't trust him; Theresa talks with her. Money is stolen from elders in Lansing.
Der Geruch von Glück
E160
Der Geruch von GlückRoland means that teenager Patrick's feet smell. Hubert decides not to avoid Brunnerwirt anymore; will Rosi follow his example? Trixi wants to offer Christa excuses for falsely suspecting her of money theft.
Die Überlebenskünstler
E161
Die ÜberlebenskünstlerMoni persuades Rosi not to avoid Brunnerwirt anymore; there Rosi is confronted with Joseph. Hubert cares for Uschi; that is not enough to bring trust fully back. Gregor wants to teach Felix survival tricks to prepare for the scouting club.
Auf den Mond gekommen
E162
Auf den Mond gekommenHubert and Uschi begin to fully trust each other. Rosi moves to the cloister where her daughter Elisabeth resides as a nun. Alois follows the moon calendar but begins to think it is superstition.
Auge um Zahn
E163
Auge um ZahnTheresa receives nameless poems. She sends cheater Böglmüller away. Oh dear, when Yvi helps out farmer Moni she by accident kills a young deer. Felix and Hansi trick Alois as pay back for being harsh to them.
Der Würfel ist gefallen
E164
Der Würfel ist gefallenRoland finds his old Rubik's cube between stored away stuff; soon he is addicted. After the deadly incident Yvi seeks a solution to avoid future animal deaths in the farm meadow. Theresa allows Böglmüller to stay the night in her inn.
Schwedische Gardinenpredigt
E165
Schwedische GardinenpredigtTheresa gives Böglmüller a second chance but he doesn't show up on their date. Car engineers Mike and Florian enjoy an erotic calendar; Yvi models for the young farmers' calendar. To have a talk Joseph decides to seek Rosi in the cloister.
Umständliche Umstandsmode
E166
Umständliche UmstandsmodeJoseph asks Rosi to come home; she reflects not to be ready. Sebastian seeks a new location for his animal practice; rent, buy or build one? Hubert invites pregnant Uschi to a reception; she hasn't a suitable dress in the cupboard.
Derblecken in Lansing
E167
Derblecken in LansingAnnalena has an aversion to building a house with Sebastian, why? Lorenz plans a performance of artist Luise but he messes up things and talks his way out. Mike gives Roland the idea to genetically test in secret if Patrick is his son.
Störfaktoren
E168
StörfaktorenRoland regrets to have send the samples. Uschi is pleased by Hubert; Trixi makes her aware that he wants a sign from her. Trixi hints Moni to discuss the little irritation Benedikt causes with her.
Hoppla Heli
E169
Hoppla HeliPatrick reacts upset when Roland reveals him that they are natural father and son. Hubert interrupts the erotic moment with Uschi. Florian uses the pastor's drone to inspect the gutter, and accidentally records naked Jana.
Brandherd
E170
BrandherdPatrick hesitates to open the envelope that contains the result of the genetic test. Flori lets something burn in the kitchen twice and gets the blame next time. Rosi has left the cloister and tells Hubert that she accepts Uschi.
Verfilzt noch amal!
E171
Verfilzt noch amal!Patrick now knows that he is Roland's natural son; he talks with Flori about it. Rosi and Joseph agree to a walk and a talk together. For the charity event Lorenz spends wool; the village women react appalled because it has to be felted.
Ein folgenschwerer Fehltritt
E172
Ein folgenschwerer FehltrittJoseph and Rosi differ too much to be together. He falls in the kitchen and is brought to hospital. Ella explains Patrick how it came that Roland instead of Werner is his father. Hubert buys a high tech baby phone.
Die Köchin vom Amt
E173
Die Köchin vom AmtBrunnerwirt finds an applicant for the vacant job as replacement cook. Flori encounters Fanny on the street. Rosi gets Joseph's birthday present. Mayor Lorenz can't stop the charity sale of dolls that look like him.
Die fränkische Domina
E174
Die fränkische DominaTheresa can't stand the ways of substitute cook Fanny. Trixi gets fetish fantasies when she hears Roland, Martin and Jana talking about Domina. Mayor Lorenz, going to a football match, tells assistant Moni that he will attend a conference.
Ein Name fürs Bumperl
E175
Ein Name fürs BumperlLorenz forgot to oil the machine and now it jammed; Karl lends his machine under a certain condition. Theresa tells Flori not to flirt with Fanny during work. The whole village helps seeking a name for the unborn boy of Hubert and Uschi.
Im Strudel der Gefühle
E176
Im Strudel der GefühleAfter Fanny's rejection flirting Flori asks her to make apple strudel together. During the butchery sale action customer Alois is suspected of illegally taking the firm stamp with him. Roland doesn't want to celebrate his 50th birthday.
Familienbesuch
E177
FamilienbesuchFor Roland it feels that his birthday is of low profile until Nina shows up. Friends prepare him a Frankish feast. For the contest Tini has trouble to take a photo of Lorenz' dog. Fanny runs the kitchen; she gets an authority clash.
Versuchungen
E178
VersuchungenRoland announces publicly: Patrick is my natural son. Nina plans to become nurse. Mike repairs Lorenz' lawn mower; Mike and Sebastian place a lawn mowing bet. Fanny admits Gregor: she worries about her daughter. They feel mutual attracted.
Wer anderen eine Wiese mäht
E179
Wer anderen eine Wiese mähtFanny and Gregor have an affair but she fears that Gregor takes it too serious. Lorenz discovers that Mike secretly manipulated the lawn mower to win the bet. Nina sells her old stuff for her new start in Bayreuth.
Abschied mit Strähnen
E180
Abschied mit SträhnenFarewell party for Nina; she leaves Lansing not after she has done to remember her. Pregnant Uschi suddenly bleeds and has belly pain. Moni is upset about fetish advertising posters in the middle of the village.
Lansinger Leidenschaften
E181
Lansinger LeidenschaftenHubert worries when pregnant Uschi is treated in the hospital. The village women overpaint the erotic posters. Fanny and Gregor want to keep their affair secret.
Zeichen und Wundertüten
E182
Zeichen und WundertütenAnnalena promises Gregor to keep his affair with Fanny secret. Uschi is relieved to get good news from the doctor; Hubert fears a relapse. Alois sells surprise bags and fears that Ivy's lost ring is in one of them. Theresa's birthday.
Tatort Brunnerwirt
E183
Tatort BrunnerwirtElla still hasn't told Werner that he isn't Patrick's natural father; Werner suddenly visits Patrick. Irmi urges her daughter Fanny to slow her affair with Gregor down. Lorenz' ugly present to Theresa is broken; Valentina investigates.
Kurz und schmerzvoll
E184
Kurz und schmerzvollPatrick tells Werner: Roland is his natural father; Werner blames Roland. Theresa and Flori make up a 'crime' and persuade Valentina to investigate again. Because Gregor doesn't want to hurt Fanny he decides to abruptly stop the affair.
Der Super-Stau
E185
Der Super-StauAffair end saddens Fanny but Flori thinks it is because of her daughter; he tries to cheer her up. A detour causes traffic jam in Lansing; local stores profit and Lorenz suspects Alois to prolong the queue. Yvi applies vainly to farm jobs.
Hüttengaudi
E186
HüttengaudiFanny stays with Flori when Gregor seems not interested in her anymore. Yvi clashes with grumpy Bartl in the alpine cottage. Philipp and Felix breed Roman snails to make a profit but claim toward Gregor that it is a scientific experiment.
Einmal ist keinmal?
E187
Einmal ist keinmal?Flori has a one-night-stand with Fanny; how will their affair develop? Citizens help mayor Lorenz seeking a subtitle for Lansing; is he bought by the influential beer firm? Yvi forgot to close the stable door; livestock has broken out.
Botschaft durch die Blume
E188
Botschaft durch die BlumeFlori wants to continue his affair with Fanny but she hesitates. Rosi attended a beer seminar but Martin means that it doesn't make you an expert like him. Stadler wants to explain Makiko the Bible but he doesn't understand the content.
Gerecht geteilt
E189
Gerecht geteiltWhen Gregor hears about Flori's affair with Fanny he reacts envious. Lorenz rejects the Bible; for solving a conflict the pastor hints him a story about Salomon. All are convinced that Hubert's and Uschi's child should join a sports club.
Der Ruach
E190
Der RuachPatrick gets a fright when Charlie restarts her quest after the author of the love poem to her. When Alois sees an opportunity to eat for free he signs up for the charity banquet. Flori tries to gain Fanny with soft personal skills.
Depperte Debattiererie
E191
Depperte DebattiererieFlori gets mad when he discovers that Gregor is Fanny's lover. Patrick admits Charlie that he wrote her the love letters; Roland blabs his share of the deal. Alois teaches Christian how to debate; the boy practices with his parents.
Was für ein Alm-Traum
E192
Was für ein Alm-TraumAnnalena mediates unsuccessfully between Gregor and Flori. Roland tries to impress Marie with his trophies; is that a good idea? When Yvi makes cheese taciturn Bartl suddenly opens himself with help and advice.
Im Falle eines Anfalls
E193
Im Falle eines AnfallsSebastian takes over Mike's gifts for Trixi leaving Mike empty handed. When Roland is called to an emergency case in the inn, Zenzi stands in vain at his door with another emergency. Bartl reveals Yvi his love for his late spouse Steffi.
Duststorm Uri
E194
Duststorm UriZenzi wants to report chemist Roland to the authority for irresponsibility. Rosi discovers why brewery trainee Konstantin is not concentrated. Michael criticizes the noise level in the beer garden; rockers have a surprise party for him.
Herz Stolpern
E195
Herz StolpernTheresa and Michael stop the disturbance of the rockers but are that really that square? Hip and loose Katharina applies for the vacant trainee place in the brewery. Although Mike is declared fully cured he feels pain at his breast.
So a Matz
E196
So a MatzMike is advised a psychiatrist but his proud stands in the way. Gregor's Italian friends attend Oktoberfest where they get involved in a fight. Moni and Benedikt want to move together; Moni's niece Kathi needs a place to live nearby.
Ti amo Oktoberfest!
E197
Ti amo Oktoberfest!Benedikt has trouble to accept (living with) Kathi. Jana longs for a new concert; manager Martin takes it easy in making appointments. Alessandro and Gina lend traditional Bavarian costumes for the feast; will bad weather spoil the fun?
Die Erntekrone
E198
Die ErntekroneJana demands her producer Martin to stop neglecting his duty; he reacts insulted. Mayor Lorenz challenges the women to build a larger Thanksgiving-crown than Wangen. Theresa is annoyed to hear that the pilgrimage is by bus and not by foot.
Theresas Reise
E199
Theresas ReisePilgrimage: Theresa makes a journey into the past. She meets Klara who has a disturbed parental relation. Annalena and Gregor worry: something might happen to elder Theresa. Roland and Sebastian worry about their declining memory skills.
Von Windeln verweht
E200
Von Windeln verwehtTheresa gets lost on her way to the pilgrimage place. Flori tracks Theresa's phone and discovers that Klara has it. Trucker Harry drives Theresa to her destination. Hubert wants the best diapers for baby; Uschi means that he goes too far.