S1 • E6 Oct 14, 1978 47m
8.3
The colleagues read the carbon copy of a love letter that Betty left in her machine. While jesting about the naughty language they come to realize it's about a Theo who sounds suspiciously like director Thienpondt's son. The dad also finds out and is nearly sure, but even his wife can't verify their only child's intimate anatomy. Neither is told the other knows by the time Theo arrives to see both dad and girl-friend as both scolded love-birds are missing.
