De zoon van Artan
Voor Artan
S1 • E8 Dec 29, 2015 27m
Ferre figures out that the dragon is just a machine, so Wolf and Cara can disable it. Ludocio escapes to the castle, where Sieg grumpily 'rewards' him by promotion to adviser and court artist, while deciding against openly murdering recovered lady Rune, fearing military punishment by the count. Wolf's party gains courage when Gwijde brings his veterans swearing loyalty to his just cause, yet a bloody attack on the castle by the secret passage is waved. Ferre gets Winne to prepare a potion to fake lady Runne's death, so Deg will bring her corpse outside to declare his succession. Wolf, Ferre, Gijde's men and the villagers, who are shown the dragon was fake, now stand up to Radbout and his men, surprising even Ludovico, who cowardly attempts to switch loyalty against 'abductor' Sieg and confirms that Artan wasn't killed but sold to a slave trader.
