S1 • E10 Nov 8, 2007 51m
Hubert Kowerski spędza szaloną noc z Joanną Sarnowską, oficerem ABW. Joanna mówi mu, że jest skończona, w związku z aferą pobicia szefa neofaszystów. Dokonał on samouszkodzenia, ale Joanna nie może tego dowieść, ponieważ z archiwum ABW znikła kaseta video. Joannę aresztuje ABW. Zaczyna się szum w mediach. Adam Niemiec zawiesza Huberta do czasu wyjaśnienia afery. Henryk Nowasz szuka prawdy o sobie, rozmawia w areszcie śledczym z aresztowanym oficerem WP, który dostarczył jego teczkę mediom. Nie udaje mu się uzyskać informacji, co było w teczce. Prasa chce wywołać mini-skandal wokół osoby Antoniego Turskiego. Syn premiera został sfotografowany z dziewczynami w nocnym klubie, jedną z nich jest Magdalena Nowasz, córka byłego premiera. Paulina Turska twardo staje po stronie Antoniego, wytacza bulwarowej gazecie proces o zniesławienie. Hubert ryzykuje całą swoją karierę w obronie Joanny. Pomaga mu była żona, dziennikarka TV Marta Kołodziejczyk. Odnajdują ukrywającego się oficera ABW, który wyniósł z archiwum kasetę video. Uwolniona z aresztu Joanna zjawa się u Huberta, żeby się pożegnać, ponieważ wyjeżdża z Warszawy. Hubert wybiega za nią na ulicę i próbuje ją zatrzymać.
