S1 • E67 Aug 19, 1992 23m
Peter advises Daniel to accept the cheap offer of the competition and sell the cafe. Marina is stunned by the prospect of becoming unemployed again. Oswald Löpelmann wants to go to the USA for a longer period of time. He asks Clemens to arrange a farewell dinner, at which Daniel, Patrick and Tina are also to appear. On the farm there is a brawl between Heiko and the servant Arne. The mute Trude separates the two fighting cocks. Farmer Hahnich is proud of how bravely Heiko has done. Peter wants to apologize to Julia for his behavior. At the hotel, he learns that she has moved out without leaving an address.
