The misadventures of Lieutenant Harina and his partner, Officer Ramírez, a very special police couple, who find themselves with the opportunity of a lifetime.
The Upper SideIn the first episode, we see the consequences the Harina video brought to Lieutenant Prieto. The video has an impact in all aspects of his life; family, social and professional.
The Canceler
E2
The CancelerWe know Lieutenant Prieto in 2000, when he still thought he could make a difference as an officer. In the present, Ramírez is convinced there is a serial killer on the loose: The Canceler.
Best Friends
E3
Best FriendsThe Lieutenant and Ramírez discover that all the social network’s celebrities have been invited to a VIP party by Yayo Scheffer; so they think the Canceler will be there.
Let the Party Begin
E4
Let the Party BeginThe Lieutenant and Ramirez conclude after the autopsy of the first Canceler victim that the serial killer uses a taser to paralyze his victims. They get ready for Yayo’s party.
Honor Medal
E5
Honor MedalPrieto takes care of the consequences of the party; the video of him dancing with Jorge went viral. The Mayor fires Lieutenant Prieto and Ramírez.
Ringtone
E6
RingtonePrieto goes to Jorge’s funeral and finds a lead that may help in the case of the Canceler. The Lieutenant looks for Ramirez to tell her about this and the truth about her father, Big Dick Ramirez.
Rescue
E7
RescueThe Lieutenant is arrested as the Canceler. Ramirez knows that he was framed and they believe the real serial killer is Trujillo. Ramirez asks for a day off to prove this.
