S1 • E16 Apr 23, 2006 45m
Chiyo and Kazutoyo had convinced Hideyoshi's sister Asahi to leave her farm and move to the castle at Nagahama on the condition that her husband Gensuke would never have to bear arms for her brother. Kazutoyo is forced to break his promise to Asahi as Gensuke's skill as a carpenter is needed by Hideyoshi on the battlefield at Nagashino.
