S2 • E10 Jun 4, 2013 45m
7.5
Pimp Torsten Schulze is found dead on the rack in the torture chamber of Lübeck's Holsten Gate. There is blood everywhere, but it doesn't belong to the victim. Further clues for the investigators include a chastity belt that had recently been used and a bullet lodged in the wall. Sandra Schwartenbeck discovers that only two people have a key to the room: the museum director, who has a watertight alibi, and caretaker Karl Jessen, who, like his 16-year-old daughter, has not been found. Since no signs of a break-in have been found at the Holsten Gate, caretaker Jessen is a prime suspect. Finn Kiesewetter and Sandra Schwartenbeck embark on an investigation into the scene. Their path leads them to the nightclub "Route 66," where they meet Kerstin Bramsche. The black-haired prostitute worked as a dominatrix for the murdered pimp. Will her testimony help the investigative team? And what role does the sinister Colombian who appeared in front of the nightclub play? Elke Rasmussen's move to Finn's is a done deal and the dominant topic among her colleagues. The moving boxes are already packed. But just before the movers arrive, the couple gets cold feet.
