Paul dans tous ses états

Season 1

Paul Houde and Francis Primeau travel the roads of the United States visiting significant places in American history.

Where to Watch Paul dans tous ses états • Season 1

10 Episodes

Point zéro
E1
Point zéroPaul and Francis go to New Mexico to visit the historic site of the first nuclear bomb. Afterwards they go to Los Angeles to revisit places linked to the Manson family.
Pas toujours ce qu'on imagine
E2
Pas toujours ce qu'on imagineThis time, the duo visits the famous location where the Woodstock festival took place and the historic site of Jamestown.
Difficile à croire
E3
Difficile à croireWe go to Dallas to the sites linked to the JFK assassination. The road continues towards Waco where the tragic siege of 1993 took place.
C'est ici la scène de crime
E4
C'est ici la scène de crimeRevisited the high-profile events of the O.J. Simpson affair and the Rodney King affair which led to the major riots of 1992 in Los Angeles.
Personne ne reste indifférent
E5
Personne ne reste indifférentPaul and Francis are now in the US capital to talk about the landmark events in Washington and the legacy of the last fifty years of US presidents who have served in the White House.
C'est troublant
E6
C'est troublantIn Memphis, Paul and Francis visit the Lorraine Motel where Martin Luther King was assassinated and the places that contributed to the birth of rock n' roll.
Bienvenue en enfer
E7
Bienvenue en enferNow they are in Pennsylvania to discover the metropolis of Philadelphia. Subsequently, the route takes them to the historic site of the Civil War, the Battle of Gettysburg.
Lieux mythiques
E8
Lieux mythiquesSan Francisco, this large city in California, was the location of the Summer of Love. It is also home to one of the most visited places in the city, the famous Alcatraz prison.
Chambouler des vies
E9
Chambouler des viesPaul and Francis are now in New Orleans to talk about Hurricane Katrina in 2005 and the black slave trade taking place in this city.
L'histoire s'entremêle
E10
L'histoire s'entremêleDue to our proximity to the American border, Paul and Francis explore events in common with Quebec and the United States including Prohibition and the exodus of French Canadians to New England.