S1 • E20 Feb 17, 2011 90m
6.77.0
Bishop Hemmelrath lost a fortune, like many private persons, in bad investments trough Bernie Blumenfeld, alas donations of the faithful. So he and monsignor Mühlich send delighted Braun as new curate to Bernie's Bavarian home town. The prelates soon check in the town's hotel after hearing Blumenfeld was found dead in the historical torture room, part of the luxury rest home, where some near-ruined investors tried to extract the whereabouts of the money. Braun sends his housemaid in, posing as a new pensioner guest. Home nurse Margarete Halfinger is murdered too.
