S1 • E3
The Core-Net team faces a crisis as their headquarters is destroyed, forcing them to seek refuge in Hwan's apartment. The situation becomes chaotic when Hwan's parents unexpectedly return home, leading to hilarious attempts to conceal the PotenDogs' true identities. Meanwhile, Draco finds himself trapped in a dog pound, where he witnesses the mistreatment of the dogs and vows to seek revenge. The Goldfang, under Garrius's leadership, accelerates their plans, while Biscuit monitors the new PotenDogs, Marley and Bullet, who struggle with their owners' neglect. The episode ends with Garrius approaching Sniffy, exploiting her hunger and vulnerability to further his evil agenda.
