S1 • E4
The Goldfang's sinister plot thickens as Garrius reveals his plan to turn companion dogs into PotenDogs, exploiting their emotional vulnerabilities. Meanwhile, Hwan and Kai's friendship deepens, but their bond is tested when the dogcatchers return, armed with evidence. The Core-Net team faces a moral dilemma as they debate rescuing the dogcatchers from a precarious situation, highlighting the complexities of their mission. The episode ends with a cliffhanger as Garrius manipulates Marley and Bullet's feelings of neglect, leaving their loyalty hanging in the balance.
