S1 • E6
The Goldfang's plan to create a PotenDog army takes a dark turn as they seize control of a dog pound, leaving Draco to oversee the transformation of innocent dogs. Meanwhile, the Core-Net team reels from their encounter with Garrius, with Kai struggling with the resurfacing memories of his traumatic past. Hwan, determined to prove his worth to Kai, faces his bullies head-on, showcasing his newfound courage. The episode culminates in a heartwarming scene of reconciliation between Hwan and Kai, solidifying their bond and setting the stage for the next chapter in their fight against the Goldfang.
