S1 • E3 Feb 5, 2014
Lucy gets out on the road on her own, having completed her training with Jake. Wanting to prove to Steve and himself that he's not hung up on Lucy, Jake picks up a girl in a clothing store and a girl while shooting pool at the pub. At Lucy's first sales meeting, a supplier is presenting whom Jake slept with in the past, treating him with disdain in front of Lucy and his other colleagues. Hearing of this, Susie takes the opportunity to stir up Jake, further adding to his discomfort. At the pub, Steve suggests to Jake that maybe Susie's attitude towards him is actually masking feelings that she might have for him.
