S1 • E4 Feb 2, 1976 60m
Trouble continues to follow Tom as he gets involved with young Teresa who becomes pregnant and names him as the father. Because she is a minor, Tom is arrested for statutory rape. Tom's father Axel reluctantly pays off Teresa's father to drop the charges and Tom takes flight again. Axel had planned to finance Rudy's small ski shop, but spent his savings paying off Teresa's father.
