S1 • E8 Jan 15, 1984 34m
8.5
Torzonborz hadserege ás egy csapdát Süsünek. Süsü elmegy vadkörtét enni, beleesik Torzonborz csapdájába. Torzonborz pedig örül, hogy Süsünek vége van, elmegy elfoglalni Süsüék várát. A királyi udvarban aggódnak Süsüért. A Király elhatározza, hogy éjjel elmegy Süsüt megkeresni. Torzonborz megtámadja a várat, hosszú küzdelem kezdődik. A Király kiszabadítja Süsüt a veremből, beköti a lábát, mert belefúródott a karó. Visszamennek a vár felé, a Király elcsalogatja Torzonborz katonáit, Süsü jól elbánik velük, még Torzonborz királlyal is. Győznek. Petrence király büntetésből befogadja őket a kőbányába, ettől elmegy a harci kedvük.
