The Simpsons

Keep Chalm and Gary On

Directed by Timothy Bailey
TV-14
S37 • E2    Oct 5, 2025    23m
6.76.6
Homer gets Superintendent Chalmers a job at the power plant, where Chalmers discovers huge mutated snails that produce valuable slime, launching the superintendent's new career as a man-o-sphere guru.

Where to Watch The Simpsons - S37 • E2

Cast of Keep Chalm and Gary On

  • Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
  • Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
  • Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
  • Yeardley SmithLisa Simpson (voice)
  • Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
  • Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
  • Kerry WashingtonRayshelle Peyton (voice)
  • Maggie RoswellElizabeth Hoover (voice)
  • Alex DésertCarl Carlson (voice)
  • Tress MacNeilleShauna Chalmers (voice)
  • Rosalie ChiangHubert Wong (voice)
  • Chris Edgerly(voice)
  • Kelly MacLeodMilhouse Van Houten (voice)
  • Cole EscolaDevin (voice)
  • Adam PallyBen (voice)
  • Grey DeLisleMartin Prince / Sherri Mackleberry / Terri Mackleberry (voice)
  • Kimberly BrooksJaney Powell / Lewis Clark (voice)
  • Timothy BaileyDirector
  • Christine NangleWriter

Watch The Simpsons - S37 • E2 Videos

  • The Simpsons: Keep Chalm And Gary On
    The Simpsons: Keep Chalm And Gary OnTrailer
  • The Simpsons: Homer Teaches Chalmers How To Slack Off On The Job
    The Simpsons: Homer Teaches Chalmers How To Slack Off On The JobScene

 

  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   

Take Plex everywhere

Watch free anytime, anywhere, on almost any device.
See the full list of supported devices