TV-PG
S2 • E6 Oct 28, 1999 50mConnie antagonizes her staff by accepting Max's proposals for coordinated HR management. She even manages to annoy Jacob by buying a grand company car like Max's. Sam meanly tries to force Edward out of the house. His college friend Trevor, a fellow horse-lover, is eagerly dated by Sascha, until Sam kisses him just to spite Edward. Charlotte enjoys Quentin's next romantic mystery date and hopes a threesome will convince him to doctor the zoning advice- in vain. Anton manages to make his shrink Freja believe former patient Henri, an ex con, is her stalker, not him, even poses as her protector and becomes her lover.
