TV-PG
S2 • E7 Nov 2, 1999 50mConny's attitude is about to cause De Graaf's first ever strike, yet she still won't listen to Marco and Jacob. Max offers Sofie a new sculpting studio and a catalog of Dutch models to chose from, nut the first, Stephan, seems slightly too frisky. Marco discovers Ellen stands in for dad Willemminding her dementing uncle Koos, an ex-con for a police homicide in a strike incident, and the truth behind that conviction. Quentin gets Chatlotte's keys. Edward finds the perfect gift for Sam, but mistakes her thank you-kiss for returning his love. Emma promises Anton a wharf position if he gets a clean bill of mental health, just now Freia passed him on as patient, but he finds a drastic solution.
