TV-PG
S3 • E24 May 18, 2000 50mEmma's mate Ed Doeselaar enjoys Niels's interest in his hunting and gutting. Afterthe boy practices on his class hamster, Charlotte ignores dad Pierre's advice to find out why. Next he barely arrives in time save her life. Sofie is released back home. Fabienne guesses she simulated a relapse but Max refuses to abandon her. Fabienne schedules an abortion. Anton intends to get custody of Junior rather then pay fat alimony, which is thus reduced to pittance after Keela is stopped from fleeing. Marco still mistrusts Conny's regular date Rudi. He tempts her to invest in ...
