TV-PG
S4 • E2 Oct 9, 2000 50mNow Pierre has died in the car crash his hyperactive son Niels caused, the boy is totally out of control, unable to understand he can't be with his beloved daddy anymore. After sex with Nancy, Tessa keeps giving confusing signals and stands him up at a romantic dinner. She pretends she's being stalked until her cruel fickleness drives him to come after her grinding an ax and is arrested. The city and national authorities have landed a giant order from the United Arab Emirates, but they require Noordermeer and De Graaf to collaborate again, even if the unwilling partners must be 'blackmailed' by threats. Fabienne still fails to bond with baby Mathijs, so dad Max takes him in again.
