S4 • E8 Dec 3, 2006
8.4
Witse is still in hospital when Van Deun leads the investigation on a murder on an elderly man. However Sam keeps reporting to Witse and from his sickbed he keeps himself busy with the case. This annoys Van Deun greatly. The old man and his neighbours couldn't stand each other and he also had a bad relationship with his son and grandson. The latter is a drug addict and seems to have stolen the coin collection of his grandfather. But the solution of the mystery has to be found in a passionate direction...
