Tan cerca de ti, nace el amor
Season 1
TV-14
After an accident orphans four siblings, Joaquín becomes their legal guardian. Verónica assumes a new identity to become closer to Joaquín's family because his adopted daughter Valeria is actually her long-lost biological daughter.
Where to Watch Tan cerca de ti, nace el amor • Season 1
85 Episodes
- Primer encuentro
E1Primer encuentroFernanda is devastated when Joaquín confesses that he cannot offer her a future as a husband and father. Fernanda loses control and slaps Kassandra, but she does not hesitate to fight back and demand that she disappear from Joaquín’s life. Verónica meets with Susana to make it clear that she is willing to win back her daughter, but she receives a devastating revelation about what Valeria thinks of her. Verónica is determined to speak with Valeria’s adoptive father to get closer to her daughter, but fate completely changes her plans. - Me llamo Consuelo
E2Me llamo ConsueloValeria and her siblings are devastated when they learn from the news that their parents died in a plane crash. Verónica is overwhelmed with pain when she hears how her own daughter harbors enormous resentment over the abandonment she suffered since infancy. Under the name “Consuelo,” Verónica begins a risky plan to get close to Valeria and make up for lost time. Verónica tries to hide from Valeria and asks Consuelo to drive, but the nervousness causes a shocking accident. - No te importamos
E3No te importamosAfter the accident Valeria suffered, Verónica found the perfect opportunity to get closer to her daughter and, although it was only for a few seconds, she could not hide the happiness she felt. Upon learning that they could be sent to a foster home at any moment, Valeria makes an important decision and asks Joaquín to become the guardian of her and her siblings. Valeria cannot hide her disappointment and confronts Joaquín for not showing up to the meeting with the social worker, assuring him that maybe Diego was right and that, in reality, he does not care. Verónica takes advantage of the fact that Valeria is asleep to get close to her and observe her up close, but Joaquín catches her inside the room and does not hesitate to question her. - ¿Se conocen?
E4¿Se conocen?Valeria leaves her room and comes face to face with the woman who almost ran her over, immediately causing Joaquín's concern. Joaquín's decision sparks a strong family confrontation when Diego makes it clear that he doesn't trust him and even hates him. Joaquín admits to Facundo that Consuelo is an attractive woman, but makes it clear that he didn't give her trouble because of her appearance, but because the family really needed support at home. Verónica arrives on time to retrieve the medal she believed was lost, but is completely surprised to discover that it was Joaquín who had been keeping it. - Mi hija me necesita
E5Mi hija me necesitaIsaura reminds Kassandra that she has dreamed for years of becoming Joaquín’s wife, but warns her that if she doesn’t act soon, she could lose him forever. Kassandra assures Diego that perhaps Joaquín is not capable of becoming the guardian of a young girl and three teenagers, but he makes it clear that he is willing to fight for what rightfully belongs to them within the company. Faced with the fear of losing her job, Consuelo begs Joaquín to give her another chance, assuring him that she has already grown attached to the children and that her daughter needs her close by. Joaquín surprises Carmen by defending Consuelo and acknowledging that, beyond her household duties, she has shown the sensitivity and affection that the family needs at this moment. - Estaré para ti, siempre
E7Estaré para ti, siempreMelissa's search ends thanks to Consuelo, who manages to find her hiding place and bring her back to her family. Joaquín admits feeling overwhelmed by family responsibilities, but Kassandra takes the opportunity to confess that she has always been by his side and that her feelings for him go far beyond mere friendship. Upon discovering that Hugo's vision problems could put his life at risk during the race, Valeria makes an unexpected decision: to take his place and compete while pretending to be him. Joaquín finds out that Hugo never participated in the race and that it was Valeria who took his place. Outraged by the deception, he decides to confront them and demand an explanation. - Mi mamá me abandonó
E8Mi mamá me abandonóValeria is convinced that she has what it takes to compete in the motocross race, but Joaquín refuses to allow it. The situation becomes tense when she challenges his authority and he reminds her that he is her guardian. Valeria confesses to Consuelo that she grew up feeling abandoned, since her biological mother left her when she was just a baby and never came back to look for her. Although Consuelo tries to offer another perspective, Valeria’s pain remains as vivid as ever. Diego’s doubts about Joaquín resurface when he remembers a conversation with his father. By analyzing his words, he understands that protecting the family and the company was a priority that went beyond trust. Verónica makes it clear that Facundo does not interest her romantically, but when speaking about Joaquín she cannot hide the admiration she feels for him; however, for Consuelo, the answer is obvious: her niece is in love with her boss. - Te vas arrepentir
E9Te vas arrepentirVerónica takes a firm stance and refuses to interview Joaquín Navarro, as she considers it unethical to take advantage of a painful situation for the sake of ratings. Consuelo decides to help Joaquín get closer to Diego and advises him to demonstrate through actions that he wants to be part of his sisters’ lives forever. A domestic accident leads to a huge misunderstanding when Kassandra finds Joaquín and Consuelo in a situation that appears much more compromising than it really is. Kassandra confronts Consuelo and demands that she stay away from Joaquín. To show she is serious, she ends up destroying a blouse she had carefully made with great effort for Valeria. - Perdóname hermana
E10Perdóname hermanaVerónica’s attitude raises doubts in Flores, who fears she may be collaborating with someone else or working behind his back. For this reason, he entrusts Guzmán with a delicate investigation. Diego is determined to follow in his father’s footsteps within the company and makes it clear that he will no longer be a mere spectator. His first demand: to occupy the main office and take part in all important decisions. Consuelo is honest with herself and recognizes that, although she tried to suppress her emotions, she was never able to avoid what she felt for Aurelio. Joaquín remains firm and demands respect for the children of Luis and Susana. His warning is blunt: if the questions about them continue, the interview will end immediately. - Kassandra deslumbra con su belleza
E11Kassandra deslumbra con su bellezaJoaquín keeps calling with the hope of finding Verónica, while Consuelo does everything possible to prevent him from discovering the truth. Verónica remembers the love and generosity with which Susana and Luis welcomed Valeria, so she promises to protect her children above all else. Following her mother’s advice, Kassandra decides to make a turn in her image and goes through a radical makeover that makes her look more sensual, confident, and more dazzling than ever. Kassandra’s radical makeover causes a great impact. Joaquín is completely surprised when he sees her, while Valeria and Diego tell her she looks amazing. - Verónica Arellano
E12Verónica ArellanoWhat seemed like a peaceful family gathering ends in a heated confrontation when Romina confronts Verónica for leaving her alone and not supporting her dreams, causing a painful rift. Aurelio breaks the silence and reveals that he gave his granddaughter up for adoption because poverty prevented him from offering her a decent future. However, a troubling suspicion haunts him: he believes that Verónica has finally found her daughter. Joaquín decides to be honest and reveals that the affection and admiration he feels for Kassandra are not enough to build a relationship. For him, true love arises from a connection that goes beyond the physical. Verónica arrives at Flores’ office without imagining she will encounter Facundo. Upon seeing her, he immediately discovers her double identity and demands an explanation for infiltrating the Miranda household as “Consuelo.” - Valeria es mi hija
E13Valeria es mi hijaIsaura is convinced that love also requires strategy. So she devises an elaborate plan to pique Joaquín’s interest and assures Kassandra that, if she trusts her, she’ll have him completely smitten very soon. Valeria walks into her room and finds Consuelo looking through her photo albums. Ready to confront her, she is surprised when Consuelo hands her a heart made from the fabric of the dress she accidentally burned. Joaquín deals with Diego’s tantrums and makes it clear that he still lacks the necessary experience to take on an important position. If he truly wants to be part of the company, he’ll have to prove himself by starting at the bottom. Pressured by Facundo, Verónica can no longer hide the truth and confesses to him that Valeria is her daughter. - Te tengo en mis manos
E14Te tengo en mis manosVerónica reveals to Facundo that her entire mission was to get close to Valeria, the daughter she lost years ago. Moved by her story, he admires her courage and promises to keep it confidential. After learning Verónica’s secret, Facundo realizes he has a powerful tool in his hands that he could use to bring down Joaquín Navarro. Valeria comes to Consuelo’s defense and puts Carmen in her place with a stern warning: she won’t allow her to mistreat her again. After sharing a moment of joy with Valeria, Consuelo sees her happiness vanish when she unexpectedly runs into her father. Shocked, she reacts immediately to protect Valeria. - No debió pasar
E15No debió pasarDany decides to pour out her heart and demands that her family listen to her. Amid her pain, Consuelo offers her unconditional support and reminds her that her parents’ love will always live on in her heart. With her dream of becoming a model, Romina seizes a big opportunity thanks to Iván’s support. However, harsh criticism from the photographer shatters her hopes and leaves her completely devastated. Joaquín’s heart begins to beat faster for Consuelo, but he imposes a limit on himself. Before risking his place in the family, he prefers to remain silent and fight against his feelings. Consuelo appears just when least expected and interrupts the kiss between Joaquín and Kassandra. Although he apologizes and leaves immediately, Joaquín explains to Kassandra that it wasn’t the right place to show their affection, as one of the children might have seen them. - Ya no finja más
E16Ya no finja másConsuelo apologizes to Joaquín for interrupting his kiss with Kassandra. However, he tells her not to worry and confesses that his main concern is keeping the children out of his private life. Consuelo asks Verónica directly if Joaquín stirs something in her beyond admiration. Although she immediately rejects the idea, her reaction and the jealousy she displays end up revealing that she may be hiding her true feelings for him. Verónica experiences one of the most longed-for moments of her life when she dreams that Joaquín surprises her with a tender kiss. Verónica accepts Facundo’s invitation to go out to dinner, but the peace and quiet lasts only a short while. Upon arriving at the restaurant, she discovers that Joaquín and Kassandra are also there, triggering her desperation to find a place to hide. - Es la firma de Luis
E17Es la firma de LuisConsuelo surprises Joaquín with her well-groomed appearance, but he ends up accidentally confessing that he prefers the everyday Consuelo. Realizing what he’s said, he tries to get out of the awkward situation by stating that a person who is beautiful on the inside doesn’t need anything else to shine. Valeria confesses to Hugo that she really does have feelings for Eleazar. Although he assures her that this feeling is obvious, she makes it clear that her support and loyalty to him will always take precedence over any romantic relationship. Joaquín confirms that Luis took out a bank loan without his knowledge. Upon discovering that the money never made it to the company, he orders an audit to find out where the funds went and uncover the truth. Eleazar confronts Valeria for taking the spot that, as Hugo’s alternate, he considered rightfully his. Convinced that he was robbed of the opportunity to demonstrate his talent, he claims he would have been the winner of the race. - Se veía hermosa
E18Se veía hermosaFacundo loses his temper and slaps Eleazar hard, insisting that everything that happened is the result of Eleazar’s disobedience. In his view, if Eleazar had gotten on the motorcycle when he asked, things would have turned out very differently. In the confessional, Verónica reveals to her uncle Nicolás that she has finally found her daughter. Although he encourages her to tell the truth, she refuses out of fear of losing her now that she feels so close to her. Kassandra asks Facundo if he intends to live out a soap opera romance with Consuelo and turn her into his “Maria do Bairro.” However, he responds with a blunt warning that leaves her completely speechless. Joaquín and Verónica have an emotional conversation. After she confesses her feelings for him, he responds with words that reveal just how special she is to him. - Te metiste con Luis
E19Te metiste con LuisThe criticism at school deeply affects Dany, who seeks refuge with Consuelo. Through her tears, she asks her to help her shave so she can feel more confident and stop being the target of ridicule. The truth begins to come to light when Facundo discovers who pulled the strings to prevent Joaquín’s trip. Outraged, he blames that person for failing to prevent a tragedy that ultimately affected innocent people. Kassandra discovers that Facundo has some photographs that prove the relationship she had with Luis. As she pieces together the events, Kassandra finds a clue that could make Facundo the main culprit behind the tragedy. - Cuando te mira, te toca el alma
E20Cuando te mira, te toca el almaKassandra finds key evidence that could implicate Facundo in the plane crash in which Luis and Susana lost their lives. Diego moves Joaquín by acknowledging that, despite his bad behavior, he never abandoned them—neither him nor his sisters. Verónica confesses to Facundo that she isn’t ready to start a relationship yet. He understands her situation and assures her that he’ll wait as long as it takes, but as they say goodbye, the two end up sharing a kiss. Joaquín returns to the kitchen to retrieve the cell phone he forgot, but ends up witnessing a scene he never could have imagined: Facundo and Consuelo kissing. - Hola Verónica
E21Hola VerónicaAfter discovering her double life, Flores confronts Verónica, though he acknowledges her great professionalism in infiltrating the Mirandas’ home to conduct her report. While trying to protect what they’re both hiding, Kassandra can’t help but wonder if Facundo has something personal against Joaquín. The tension mounts when Valeria reminds Consuelo of a painful truth: she isn’t her mother. Consumed by grief, Valeria confesses to Consuelo that the absence of her biological mother haunts her every night, preventing her from finding peace. - Ya encontré a mi hija
E22Ya encontré a mi hijaVerónica surprises Aurelio by confessing that she has already found the daughter who was torn from his arms. Dany begins to suspect that Kassandra invented the supposed rat infestation with a single goal: to move into the Miranda family's house and be closer to Joaquín. Hugo confesses to Valeria that he has been in love with her for a long time and surprises her with a kiss. The tension explodes when Diego catches Joaquín and Kassandra in an intimate moment. Convinced that they have crossed the line, he throws Kassandra out of the house without imagining Joaquín's reaction. - Te extraño
E23Te extrañoValeria can’t hide her concern about the accident Consuelo had, but Consuelo assures her that she’s feeling much better and thanks her for being her best nurse. What seemed like a normal morning takes a complete turn when Consuelo walks into Joaquín’s room and discovers that he spent the night with Kasandra. Joaquín comes across a scene that makes him smile: he sees Consuelo dancing, revealing her most cheerful, spontaneous, and charming side. What began as an everyday conversation ended up turning into an unexpected confession. Joaquín reveals to Consuelo how much he misses her and the important place she holds in the lives of the whole family. - Beso en la oscuridad
E24Beso en la oscuridadClaudia confronts Diego about his indifference, but she never imagined that conversation would lead to the end of their love story. Verónica and Facundo try to give their relationship another chance, while Joaquín falls for Kassandra’s charms. However, they both discover that a kiss isn’t enough when their hearts belong to someone else. Joaquín arrives earlier than expected and finds out that Diego has organized a party without telling him. What seemed to be the start of a major conflict takes an unexpected turn when Joaquín reacts in a way no one could have imagined. An unexpected power outage leads Joaquín to kiss Consuelo by mistake. Although they’re both in shock, she promises to keep the secret. - No olvides cuál es tu lugar
E25No olvides cuál es tu lugarOld wounds are reopened when Aurelio and Nicolás reminisce about the past. Amid their confessions, Beatriz’s jealousy, the rejection Consuelo suffered, and the love Nicolás had to give up to fulfill his parents’ wishes all come to light. Joaquín watches Consuelo as she sleeps and, unable to hide it any longer, confesses that he’s falling in love with her, even though he knows this love could change their lives forever. Kassandra takes advantage of Consuelo being alone to humiliate her mercilessly. She reminds her of what she believes is her place in the house, belittles her for her work, and ends by making a threat that could change everything. Kassandra arranges a meeting with Facundo to share the suspicion that won’t leave her alone: she’s convinced that something more happened between Consuelo and Joaquín. - ¿Hay algo entre Joaquín y Verónica?
E26¿Hay algo entre Joaquín y Verónica?Joaquín grows tired of Flores’s harassment and makes it clear that if he continues with his report, he’ll face legal consequences. Facundo confronts Verónica and demands to know if there’s something more going on between her and Joaquín. He also warns her that Joaquín is capable of taking Valeria away from her once the whole truth comes to light. Consuelo calls Verónica to tell her she’s face-to-face with Joaquín, who insists on confronting her about the story. Desperate, Verónica begs her to keep up the lie no matter what and continue pretending to be Verónica Arellano. Dany still believes his parents will return someday, but Valeria decides to tell him the truth. Unable to accept the loss, Dany covers his ears and runs off, clinging to the hope of seeing them again. - Diego escucha la voz de Meli y rompe en llanto
E27Diego escucha la voz de Meli y rompe en llantoVerónica opens up and confesses to Consuelo that, although Joaquín’s kiss was a mistake, for her it felt completely real. Melissa breaks her silence to save Diego’s life when she sees him in grave danger. Grateful, Diego asks her to keep what happened a secret and make sure no one finds out that he was on the brink of death. The Miranda family celebrates with great emotion that Melissa has regained her voice. Amid the joy, Joaquín confesses to Consuelo that, since her arrival, the house has once again been filled with life: Melissa no longer has nightmares, the home no longer feels sad, and everything seems to have changed for the better. Kassandra surprises Joaquín with an unexpected proposal: to move in with him to support him in his new role as guardian. - ¿Eres la mamá de Nayeli?
E28¿Eres la mamá de Nayeli?Nayeli wants to be a source of comfort for Hugo and assures him that a broken heart heals with kisses. Hugo understands how Nayeli feels about him and acknowledges that she has been by his side during the toughest times. Convinced that her affection is sincere, he decides to leave the past behind and give love a chance. Thrilled by this new opportunity at love, Nayeli takes Hugo to meet her family. However, he mistakes Consuelo for his girlfriend’s mother. Valeria decides to give her relationship with Eleazar a chance, but sets one condition: they must keep their relationship a secret, as she doesn’t want to hurt either Hugo or Rebeca. - Con Valeria no
E29Con Valeria noVerónica gathers the courage to confess to Nayeli that Valeria is her real daughter. Through her tears, she explains that she had to pose as a maid in order to stay close to her. Joaquín is furious when he finds out that Claudia spent the night with Diego and doesn’t hesitate to confront her. Far from apologizing, Diego challenges him face-to-face, pushing the tension to the limit and bringing Joaquín to the brink of a fight. Kassandra tries to assert her authority over Valeria, but Consuelo isn’t willing to let that happen. Without hesitation, she comes to the young woman’s defense and issues a stern warning: if she messes with Valeria again, she’ll have to deal with her. Joaquín’s worst enemy reveals his plan to preempt the launch of the new motorcycle and capture the market’s full attention. Convinced that this is the best strategy to defeat him, he receives Facundo’s support, who promises him absolute loyalty. - Consuelo, la necesito cerca
E30Consuelo, la necesito cercaKassandra steps forward and tells Joaquín what happened to Valeria, assuring him that the young woman is determined to get on a motorcycle. However, Consuelo has undermined her authority with the teenager. Valeria can’t resist kissing Eleazar, but she soon reminds him that her house isn’t the right place for them to be together. The fear that her godfather might arrive at any moment forces her to put the brakes on the romance. Carmen reveals to Consuelo that, during her absence, Isaura arrived accompanied by a man who might be her boyfriend or even her lover. Surprised by the news, Consuelo immediately informs the real Consuelo, who decides to investigate to find out who this woman is. Joaquín is devastated to discover that the competition has launched a motorcycle virtually identical to the one he and his team had designed. As he tries to come to terms with this harsh blow, Consuelo stays by his side to give him strength, and he asks her not to leave him alone. - Es carísimo igual que tú
E31Es carísimo igual que túKassandra catches Consuelo and Joaquín talking about what happened on the night of the blackout. Intrigued, she bombards them with questions, but they—visibly nervous—make up a lie to keep her from discovering the truth. Isaura tells Consuelo that hands can reveal a lot about love, and after observing hers, she asks point-blank if she’s hiding a secret love. Facundo surprises Kassandra with a one-of-a-kind necklace, a piece of jewelry of which there are very few in the world. He also assures her that it’s a gift from Nolivos as a token of gratitude for her valuable contribution to the project. Joaquín takes advantage of a moment alone to thank Consuelo for everything she’s done for him and his family. Moved, he holds her hands in a very special way, making clear the deep affection he feels for her. - Secretos, sospechas y venganza
E43Secretos, sospechas y venganzaDiego arranges to meet with Claudia to ask her if she's pregnant. Everything turns into a mess, and Carmen tells Joaquín that Consuelo is pregnant. Kassandra is determined to put an end to Consuelo and the Miranda siblings. Consuelo apologizes to Valeria. - Entre el amor y los celos
E50Entre el amor y los celosEzequiel has a change of heart and hangs up the phone. Claudia tells her mother that, as soon as she finds her father, she won’t see her again. Melissa is sad, and Consuelo and Joaquín are determined to make her happy, even though this makes Kassandra jealous.
